It would be useful to learn what progress had been made by the fact-finding mission set up to investigate the Tak Bai incident. | UN | وقالت سيكون من المفيد معرفة ما هو التقدم الذي أحرز بواسطة بعثة تقصي الحقائق التي أنشئت للتحقيق في حادثة تاك باي. |
Um, Rahm Tak is ready to make his move. | Open Subtitles | أم، رام تاك هو على استعداد لتقديم انتقاله. |
Just for that, now you really have to go pick up Tuck. | Open Subtitles | لأجل ما قلتَه ، الآن عليك فعلاً أن تذهب "لأخذ "تاك |
Sorry? Tuck is just hanging in your office, playing on his phone. | Open Subtitles | ــ عفواً ــ إن "تاك" عالقٌ في مكتبكِ يلعب في هاتفه |
Niner niner Tac, exfilling now. All birds in escort. | Open Subtitles | تسعة تسعة تاك يخرج الان كل الطائرات سترافقه |
Fill me in about the big fuss in Tack's shop. | Open Subtitles | اخبرني عن العطل الكبير الذي حدث في محل تاك |
Lam Tung Yau wants a piece of Tak Mou's drug business. | Open Subtitles | لام تونغ ياو يُريد نصيبه من تجارة مُخدرات تاك ماو. |
That's right, Kim Tak Gu. That fellow is quite interesting. | Open Subtitles | هذا صحيح، كيم تاك غو ذلك الشاب مثير للاهتمام |
In a shocking move, Tak Mashido is manually operating his robot personally! | Open Subtitles | في حركة غير متوقعه تاك مشيدو يتحكم بروبوته شخصيا وبشكل يدوي |
Delegation accreditation and access: Wai Tak Chua, tel: 212 963 7181, | UN | أوراق اعتماد الوفود ووصولها: واي تاك شوا، الهاتف 212 963 7181 |
Wai Tak Chua, tel: 212 963 6188 | UN | واي تاك تشوا هاتف: 212 963 6188 فاكس: 212 963 1921 |
Since the cyclone, some 200 new arrivals have been reported in Tak province. | UN | ومنذ وقوع الإعصار، تم الإبلاغ عن وصول 200 نازح جديد إلى ولاية تاك. |
Excuse me. Sorry to interrupt, but is "G. Tuck" George Tucker? | Open Subtitles | عفواً أسف للمقاطعه هل جي تاك هو جورج تاكر؟ |
Look, Ms. Tuck, is there any reason we should be concerned for your safety? | Open Subtitles | انظري يا سيدة تاك هل هناك اي سبب يجب ان نهتم به يخص سلامتك ؟ |
Can you imagine if little Tuck grew up and got a divorce and didn't tell you? | Open Subtitles | تستطيعي ان تتخيلي عندما يكبر تاك الصغير ويحصل علي طلاق ؟ ولا يخبرك ؟ |
Little Tuck, he's a real spitfire, isn't he? | Open Subtitles | تاك الصغير انه سريع الغضب جدا اليس كذلك ؟ |
From Hope Memorial Hospital. I'm Tuck Lampley. | Open Subtitles | من مستشفى الأمل التذكارية أنا تاك لامبلى |
Do me a favor though, tomorrow you get yourself a Tic Tac. | Open Subtitles | اصنع لي معروف و احضر لنفسك غدا بعض علكة تيك تاك |
Well, you know, sprinkle a little pixie dust on a Tic Tac, pop it down the gullet, and voila. | Open Subtitles | حسنا، أنتم تعرفون، رش غبار الجنية قليلا على التيك تاك دفعها أسفل الحلق، و ها نحن ذا |
So it was like bombing Tack lost a lot of cash. | Open Subtitles | لذا كان مثل القمبله تاك لقد خسر الكثير من المال |
Don't spend your time with Pyo Taek Soo. He's a bad influence. | Open Subtitles | لا تخالط امثال بيو تاك سو فسيفسدك من الداخل |
Everyone have their magic Tic Tacs? | Open Subtitles | هل الجميع يملك التيك تاك السحرية الخاصة به؟ |
There are no Tucks in this cemetery that I know of. | Open Subtitles | لا يوجد تاك هنا فى هذة المقبرة على حسب علمى |
Hydrogen atoms are like tiny natural clocks-- tick... Tock. | Open Subtitles | ذرات الهيدروجين تشبه ساعات طبيعيةٍ صغيرة تِك تاك. |
Sean Smith, meet Rone, Jack and Tig from the annex. | Open Subtitles | شين سميث هؤلاء رون ، جاك ، تاك من الحماية |
- I'm not going to Arkansas Tech. - What did you just say? | Open Subtitles | ـ لن اذهب لاركنساس تاك ـ ماذا قلت للتو ؟ |