"ساعةٍ" - Traduction Arabe en Anglais

• hour
• clock

Earned all of it within an hour with those.
كسبتُ كل هـذا في ساعةٍ واحـدة من عضلاتي.

A machine that spies on you every hour of every day.
آلةٌ تستطيع التجسّس عليك في كلِّ ساعةٍ من كل يوم.

And he said to me, "Life and death are the same, like a weight on a clock. That swings back and forth. "Tick to tock."
قال لي: "إنّ الموتُ والحياة واحدٌ، مثل ثقلِ ساعةٍ يتأرجح عائداً لذات النقطةٍ"

A machine that spies on you every hour of every day.
آلة تستطيع التجسّس عليك في كلِّ ساعةٍ من كل يوم

I should have been on the road over an hour ago.
كانَ يفترضُ بي أن أكونَ في الطريق قبلَ ساعةٍ مضت

Then, an hour after the female has left, the camera is triggered again.
و من ثم بعد ساعةٍ من مغادرة الانثى فُعِّلَتِ الكاميرا مرة أخرى.

Supposed to be on the road an hour ago.
من المفترض أن نغادر قبلَ ساعةٍ من الآن

The post has been re-blogged at least 500 times in the last half hour.
المنشور تمت إعادة ريبلوجر على الأقل 500 مرةً في آخر نصف ساعةٍ

Been standing out here for a half an hour psyching myself out.
كونك واقفاً هنا طوال ساعةٍ ونصف انا محبط نفسياً

Sorry to interrupt your fun here, but I was uninformed you were being detained up until an hour ago.
... آسف لقطع متعتكم هنا ولكن لم يتمّ إعلامي ... تمّ إعتقالك حتّى قبل ساعةٍ من الآن

We're set for a pickup in Hollywood in one hour.
لقد تم تجهيزُ موعدٍ لإقلالنا من هوليوود خلال ساعةٍ واحدة

Then what were you doing buying first-aid supplies at a pharmacy an hour after the accident?
إذاً لم كنت تشتري عدة الإسعافات الأوليّة من الصيدليّة بعد ساعةٍ من الحادثة ؟

Yeah, well, after about an hour of that acting crap, I had to go get a drink.
أجل، حسناً، بعد ساعةٍ تقريباً من ذلك الهراء كان من الضروريّ أن آخذ مشروياً.

I recieved 4 phone calls in matters of an hour.
لديكَ الكثير من الأصدقاء فى المدينة، فلقد تلقيتُ أربعة مكالماتِ فى غضون ساعةٍ

"Life and death are the same. "Like a weight on a clock that swings back and forth. "Tick to tock."
قال لي: "إنّ الموتُ والحياة واحدٌ، مثل ثقلِ ساعةٍ يتأرجح عائداً لذات النقطةٍ"