"علاق" - Traduction Arabe en Anglais

But I know if it involves Jarrod Sands, it almost definitely involves Senator Morra.
ولكن اعلم انه لو كان لجاريد ساندس علاق بالأمر فانه لا شك ان عضو الكونغرس مورا متورط ايضا

When I broke my arm I used to stick a coat hanger down there. You ever try that? Maybe go in through the ear?
عندما كسرت ذراعي كنت أضع علاق معطف هناك. هل جربت ذلك من قبل؟

The deaths you are talking about are all unrelated.
الميتات اللائي تتحدثون عنها ليست لها علاق بما ورد بالتقارير.

Tell me this has nothing to do with Tony Robbins.
قل لي أن هذا ليس له علاق بـ توني روبنز كاتب و متحدث أمريكي مختص بتطوير الذات

Can I have a few of those hooks then?
هل استطيع اخذ بعض من علاق الملابس؟

I dated a robot once.
كنت لي علاق مع انسان الي في سابق

Hey, did you know Mr. Machus had an affair with Miss Green?
هل عرفتِ أن السيد (ماشيوس) كان على علاق مع الآنسة (جرين) ؟

Jane is planning something, and I'm pretty sure it has to do with whatever's going on with Abbott.
جاين يخطط لشيء, وأنا متأكدة أنه له علاق بما يحدث مع (أبت).

and each hook had a number.
ولكل علاق رقم خاص

All right, it's not about Paris, and it's not about tattoos.
لا علاق للأمر بـ "باريس"، و لا بالوشوم.