"غاضب" - Traduction Arabe en Anglais

• angry
• mad
• upset
• pissed
• furious
• grumpy
• anger
• outraged
• angrily

How about a grumpy face with little, angry eyebrows?
كيف حول وجه غاضب مع القليل والحاجبين غاضبة

And if you're such a wizard at parenting, how come your daughter just stormed away, angry at you?
وإذا كنت مثل هذا المعالج في الأبوة والأمومة، كيف تأتي ابنتك فقط اقتحم بعيدا، غاضب عليك؟

That's not fair. I know you're angry. Look, I'm angry, too.
هذا غير منصفاً، أعرف أنك غاضبة اسمعي، أنا غاضب أيضاً

Well, if I do, I won't know if you got mad, because I killed myself immediately after.
,حسناً, لو فعلت ذلك لن أعرف إذ كنت غاضب لأنني سأقتل نفسي مباشرة بعد ذلك

- Now, now, Bambi. He's got a right to be mad.
الان , الان , بامبي لديه الحق بان يكون غاضب

You're probably upset that I'm even at a Laundromat right now.
أنت الآن غاضب لوجودي في مغسلة عامّة على الأرجح ولكن

Yeah, he's totally pissed we're being deceitful to your parents.
نعم ، أنه غاضب جداً نحن نخادع أبويك حقاً

Dude, all that's waiting for me in Bluebell is the Truitts' bucket list and a very angry boyfriend.
يا رجل كل ما ينتظرنى فى بلوبيل هو قائمة أمنيات الأخوه ترويت و حبيب غاضب جداً

It makes me so angry, I can't even say it out loud.
يجعلني غاضب جدا، لا أستطيع حتى أن أقول ذلك بصوت عال.

The problem is he's still angry because you never accepted me.
المشكلة هي انه لا يزال غاضب لأنكِ لم تقبليني مطلفاً

Because someone put a needle in his neck and he's angry.
لأن هنالك شخص ما غرز إبرة في عنقه وإنه غاضب

I'm not saying I didn't have the right to be angry, Daniel.
انا لا اقول انه لم يكن لدي الحق لأن اكون غاضب

No, honey, Mark, I know you're angry, but he's your father.
لا، حبيبي، مارك، أنا أعلم أنك غاضب و لكنه والدك

Word is he's very angry with you, my dear.
الاخبار تقول انه غاضب كثيرا منك يا عزيزتي

Well, last night Amy was angry with me because I'd been foolishly telling people about certain personal matters.
حسنا، كان الليلة الماضية ايمي غاضب معي لأنني قد بحماقة إخبار الناس حول بعض المسائل الشخصية.

She's just somebody I call when I'm mad at you. - (SCREAMS) - (GRUMBLING) I mean, I'm never mad at you.
انها فقط شخص ما أتحدث اليه عندما أكون غاضب منك أنا أعنى , انا لم أكن غاضبا عليكى أبدا

You're mad because you couldn't get the jury to officially
أنت غاضب لأنك لم تتمكن من جعل المحلفين رسميًا

Vik's mad because Mom let Dad back in the house.
إنه غاضب لأن أمي سمحت لأبي بالعودة إلى المنزل

My wife never wants me to do anything while I'm upset.
زوجتي لا تريد مني أبدا القيام بشيء و أنا غاضب.

Golda knew I was pissed at Steven after the Iran conference.
كانت غولدا تعرف أنني غاضب من ستيفن بعد المؤتمر الإيراني

First you go and wish them good night so they won't go to bed thinking that you're furious with them.
الأولى تذهب ونتمنى لهم ليلة جيدة بحيث أنها لن تذهب إلى الفراش في التفكير أنك أنت غاضب معهم.

So, Ed, I know recently you've been having some anger over not being able to find a post-retirement job.
اذا,اد,أنا أعرف مؤخرا انك مؤخرا كنت غاضب على عدم تمكنك من العثور على مهمة ما بعد التقاعد.

In fact, any second now, a huge Latino man's... - Gonna burst in pretending he's an outraged husband.
في الحقيقة خلال أي لحظة من الآن سيقتحم المكان رجل لاتيني ضخم يدّعي أنه زوجٌ غاضب

I think I liked it better when you were just breathing angrily.
أظن انني كنت أفضل عندما كنت تتنفسين بشكل غاضب فقط