Shortly thereafter, a cup of water was thrown on the floor. | UN | وبعد ذلك بفترة قصيرة، ألقي كوب من الماء على اﻷرض. |
Can I get a soup in a cup or a bowl? | Open Subtitles | هل يمكن ان احصل على الحساء فى كوب او وعاء |
All we know is that Cobb put the stuff out there, whether or not it led to that person finding that information out, unknown. | Open Subtitles | كل ما نعرفه هو أن كوب نشر المعلومات ما إذا كانت تدل الشخص أو لا المهم أن من وجد المعلومات لازال مجهول |
At least she knows that wine goes in a glass. | Open Subtitles | على الأقل أنها تعرف أن النبيذ يذهب في كوب. |
They can stay CASE. I'll be sleeping most of the way anyway. -Hey Coop. | Open Subtitles | ليس ضروريا يا كايز سوف أكون نائما معظم وقت الرحلة ـ كوب. |
Would you let me buy you a decent cup of coffee somewhere? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أدعوكِ لتناول كوب من القهوة في مكانٍ ما؟ |
I can't get a cup of coffee around here. Thank you. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الحصول على كوب قهوة هنا شكراً لك |
Well, that's still really far for a cup of coffee. | Open Subtitles | ما تزال مسافة بعيدة جداً لتناول كوب من القهوة |
Hey, will you get the milk out? one cup coming up. | Open Subtitles | أنت, هل تستطيع أن تحضر الحليب؟ آوه, كوب حليبٍ قادم |
Forensics analyzed a coffee cup with his saliva on it. | Open Subtitles | قامت التحاليل الجنائية بتحليل كوب القهوة مع لعابه عليها |
See how long he's holding the cup in front of his mouth? | Open Subtitles | أترون لكم من الوقت كان يحمل كوب القهوة أمام فمه ؟ |
The family lives in a trailer on Cobb's property and must use an outhouse because there's no running water. | Open Subtitles | عائلتة تعيش في مقطورة على ممتلكات كوب ويتوجب عليهم استخدام حمام خارجي لأنه لا يوجد مياه جارية |
The idea it's just Cobb and Dutton is a huge mistake, because there's a lot more people involved in this stuff. | Open Subtitles | فكرة انه مجرد كوب و دوتون هي خطأ كبير لأن هناك الكثير من الأشخاص الذين شاركوا في هذه الاشياء |
Craig Paul Cobb has undergone DNA testing to determine genetic ancestry. | Open Subtitles | خضع كريغ بول كوب اختبار الحمض النووي لتحديد النسب الجيني. |
Would you like a glass of champagne or a cocktail, sir? | Open Subtitles | هل ترغب في كوب من الشمبانيا أو الكوكتيل، يا سيدي؟ |
Would you like a glass of champagne or a cocktail, sir? | Open Subtitles | هل ترغب في كوب من الشمبانيا أو الكوكتيل، يا سيدي؟ |
You did notice a copy next to that survivalist's glass of pencils? | Open Subtitles | أقمتي بملاحظة نسخة بجانب ذلك الجزء الناجي من كوب أقلام الرصاص؟ |
I don't know, Coop. What do you think? That's a $40,000 couch. | Open Subtitles | لا اعلم, كوب, ماذا تعتقد هذا كنبة بقيمة 40 الف |
Computer won't go any faster with you hovering, Coop. | Open Subtitles | الحاسب لن يكون سريعاً وانت تحوم . كوب |
I barged into Coop's office, told him I was wrecked that he was getting married, | Open Subtitles | لقد اقتحمت مكتب كوب وأخبرته بأني متفاجأة من نيته للزواج |
Six long years without the greatest mug of all time. | Open Subtitles | ست سنوات طوال أمضيتها بدون أروع كوب على الإطلاق |
Oh, yeah, the people who left us starving and dying on that island, COB? | Open Subtitles | هم من تركونوا للموت جوعاً على هذه الجزيرة يا كوب |
Here you go. one double chocolate and one old-fashioned vanilla. | Open Subtitles | ها أنتن,مشروب شوكولاته مُضاعف و كوب فانليا قديم الطراز |
It's just 300 bucks. What is that, like 100 cups of coffee? | Open Subtitles | إنها مجرد 300 دولار كم تعادل قيمتها, 100 كوب قهوة ؟ |
I MEAN, HE CAN DUNK, BUT HE'S NO Kobe BRYANT. | Open Subtitles | أَعْني، هو يُمْكِنُ أَنْ يُغمّسَ، لَكنَّه ليس كوب بريانت. |
Mr. Kopp says they'll grant it given the investments that were made in the store. | Open Subtitles | قال السيد كوب بأنّهم سيمنحونه لمن يقدم استثمارات تلك التي نصنعها بالمخزن |
Welcome to the Kop. | Open Subtitles | ''مرحباً بك في ''كوب أود أخذك لهناك سيدي |
Jimmy Koop asked me to the eighth-grade dance. | Open Subtitles | (جيمي كوب) طلب مني بأن أكون مرافقته بالرقص في الصف الثامن |
375. He paid tribute to Ms. Karin Kaup of Estonia, who had served as Vice-President this year and was returning to her capital, and to Ms. Françoise Coupet, Administrative Assistant in the Office of the Secretary of the Executive Board, who would retire at the end of the year after 39 years of service. | UN | 375 - وأشاد المدير التنفيذي بالسيدة كارين كوب ممثلة إستونيا، التي عملت بصفتها نائبة للرئيس في هذه السنة، وهي تعود الآن إلى عاصمتها، وإلى السيدة فرانسواز كوبيه، المساعدة الإدارية في مكتب أمين المجلس التنفيذي التي ستتقاعد في نهاية السنة بعد خدمة دامت 39 سنة. |