"لابن" - Traduction Arabe en Anglais

• son
• to my
• for my

So, let's talk about this mistrial of Lloyd Garber's son.
دعونا نتحدث عن المحاكمة الغير قانونية لابن لويد غاربر

Besides, I owe this son of a bitch some payback.
لا أريد، كما أنّي مدينة لابن الفاجرة هذا بثأر.

He told the author's son that he admitted his responsibility.
وقال لابن صاحبة البلاغ إنه يعترف بمسؤوليته.

'She sent out boxes of clothing and things to my cousin.'
كانت قد أرسلت صناديق من الملابس و أشياء لابن عمي

She wants me to work out my issues with our father before this big family party she's planning for my nephew's first Christmas.
إنها تريدني أن أحل مشاكلي مع أبي قبل أن تقيم حفلة العائلة التي تخطط لها لأجل أول احتفال بالكريسماس لابن أخي.

It contends that the criminal responsibility of the author's son was grounded.
ويحتج بأن المسؤولية الجنائية لابن صاحب البلاغ تقوم على أساس متين.

I do think that the State party should make the medical records available to the son.
وفي رأيي أنه ينبغي للدولة الطرف أن تتيح السجلات الطبية لابن صاحبة البلاغ.

It points out that the author's son had a criminal record for stealing, assault, breach of bail and breaking and entering.
فهي تشير إلى وجود سجل جنائي لابن صاحبة البلاغ يشمل السرقة والاعتداء وخرق الكفالة والاقتحام عنوة.

Guess I have time for my boss's boss's son.
أعتقد أن لدي بعض الوقت لابن مدير مديري المباشر

He claimed he found the missing cufflink that night and agreed to return it to the President's son for a price.
ادعى عثوره على الزر المفقود تلك الليلة ووافق على إعادته لابن الرئيس مقابل ثمن.

You don't think that I can explain pubic hair to my own son?
أنت لا تعتقد أن ليس بوسعي شرح شعر العانة لابن ؟

Was your partner's son told that his father went to a better place?
هل قال أحد لابن شريكك أن والده ذهب إلى مكان أفضل؟

All the world's a stage for the preacher's son... and I was a quarterback.
العالم كله منصة لابن المبشر, وكنت أنا ظهيراً ربعياً.

Where the blade meets flesh, in sacred right hand pay tribute son of Helios, Ra.
حيث يلتقي النصل مع الجسد في اليد اليمنى المقدسة ندع جزية لابن الالهة

I'd like to talk to you about the murder of judge Barnes' son, Nathan.
اود التحدث معك عن جريمة القتل لابن القاضية برنيس, ناثين

If he finds out that he might have a son that grew up without even knowing him, it would crush him.
لو عرف أنه قد يكون والداً لابن تربى بعيداً عنه فإن ذلك سيحطمه

And please, please, God, please watch over James' son, wherever he is.
وارجوك يا لله وارجوك انتبه لابن جيمس اينما كان

How did I end up married to a son of a bitch like you in the first place, huh?
كيف انتهى بي المطاف متزوجة لابن ساقطة مثلكَ في المقام الأول ؟

So tomorrow we're gonna go over to my cousin Russell's house.
حتى غدا نحن نذهب ستعمل على لابن عمي بيت رسل.

I sold the .45 to my cousin, Big O.
و بعتُ المسدس لابن عمي اسمه بيغ او

I once posed as a hot prom date for my cousin, both helping him and later, according to his therapist, not helping him.
قمت مره بتمثيل دور الحبيبه لابن عمي في حفله المدرسه قمت بمساعدته ولاحقا وفقاً لطبيبه النفسي لم اساعده