"لذلك أنا" - Traduction Arabe en Anglais

• so I
• That's why I'm
• so am
• is why I

so I rode by the sidewalk sale this morning.
لذلك أنا استقل من بيع الرصيف هذا الصباح.

so I ask you, what's the harm in having a little fun?
لذلك أنا أسألك، ما هو الضرر في وجود القليل من المرح؟

Okay, so I know you think I'm too impressionable, but I thought a lot about this, and That's why I'm doing it.
حسنا، لذلك أنا أعلم أنك تفكر أنا التأثر جدا، ولكني فكرت كثيرا في هذا، وهذا هو السبب وأنا أفعل ذلك.

I'm always keeping an eye out so I'm sure of it.
انا دائماً ابقي عيني مفتوحه لذلك أنا متأكد من هذا

so I'm sorry if that's a bummer for you or if it's disappointing, but it's-- it's-- it's what works for me, okay?
لذلك أنا آسف إذا كان ذلك مشكلة بالنسبة لك أو إذا كان مخيباً للآمال ولكن هذا ما أرتاح إليه, حسناً؟

so I'm guessing we find her, we find Clay Parker.
لذلك أنا على التخمين نجد لها، نجد كلاي باركر.

So, I'm just going to go make sure Spectra's okay.
لذلك,أنا مجرد الذهاب للذهاب جعل متأكد بخير الأطياف و.

so I'm gonna go see his son in the psychiatric hospital,
لذلك أنا ستعمل الذهاب لرؤية ابنه في مستشفى للأمراض النفسية،

I didn't want to rub your nose in it, but Charlie sent me a big-ass check, so I'm out of here.
لم أكن أريد لفرك أنفك في ذلك، و لكن أرسلت تشارلي لي شيك كبير الحمار، لذلك أنا من هنا.

Stay with me, so I quietly to talk alone.
البقاء معي، لذلك أنا بهدوء لاجراء محادثات وحدها.

Did you help me right dah, dah so I consider pay.
هل يمكنك مساعدتي الداه الصحيحة، الداه لذلك أنا أعتبر الأجر.

so I'm gonna feed the line through the window and you're gonna hook it around your waist.
لذلك أنا تغذية ستعمل على خط من خلال النافذة وأنت هوك ستعمل عليه حول الخصر.

so I'm going to give you a quick death.
لذلك أنا ذاهب الى ان نعطيكم الموت السريع.

so I just figured, you know, put them together.
لذلك أنا أحسب فقط، كنت نعرف، ووضعها معا.

This was just personal. so I'm sorry, but I-I got to go.
كان هذا مجرد أمر شخصي لذلك أنا آسف، لكن عليّ المغادرة

Well, there's blood and tissue all over the room, so I concur.
حسنا، هناك الدم والأنسجة في جميع أنحاء الغرفة، لذلك أنا أتفق.

I know that was out loud, so I'm sorry for that.
وأنا أعلم أنه كان بصوت عال، لذلك أنا آسف لذلك.

So, what, he had a chance to kill me and he didn't, so I'm just supposed to forget he's a killer?
إذا، ما كان قد فرصة لقتلي وأنه لم يكن، لذلك أنا من المفترض فقط أن ننسى انه هو القاتل؟

Look, I represent Thomas's estate and this sound personal, so I'm going to leave you to discuss this amongst yourselves.
انظروا، أنا أمثل العقارات توماس وهذه الشخصية السليمة، لذلك أنا ذاهب الى ترك لك مناقشة هذا بين أنفسكم.

Uh, I got my hours, so am I off the hook?
اه ، أنا حصلت على ساعات، لذلك أنا خرج ذلك ؟

I'm too tired to concentrate, which is why I'm here.
أنا متعبة جدا ولا أستطيع التركيز، لذلك أنا هنا