"ماش" - Traduction Arabe en Anglais

• MASH
• mas
• Mush
• M

It must stop, by order of Colonel Blake's office, 4077th MASH unit.
عليكم التوقف عن ذلك بحسب اوامر الكولونيل بليك، وحدة ماش 4077

The Evangelical United Brethren Church has donated 34 hymnals to the 4077th MASH unit.
انتباه. لقد تبرعت الكنيسة الانجيلية الاخوية المتحدة بـ 34 كتاب مزامير الى وحدة ماش 4077

- A MASH outfit at the frontline. - No, I mean your hometown.
ـ انا من وحدة ماش على الجبهة ـ كلا، قصدت من اي بلدة انت

- Uno mas? - No mas, John.
أونو ماش لا ماس يا جون.

No,the overreaction was the plan to tie your limbs to four different sled dog teams and yell,"Mush. "
لا, فالمبالغة في الأمر تكون حين خططنا أن نربط أطرافك " بأربعة مجموعات من كلاب الجر و أن نقول " ماش

You know i can't believe my tax dollars are allowing people like you to watch reruns of M.A.S.H. For free.
تعرفي لا يمكنني أن أصدق أن دولارات ضريبتي تسمح لناس مثلك بمشاهدة عودة ماش " مجاناً "

Oh, come on. The TV series MASH was way better than the movie.
أوه،المسلسل التلفزيوني ماش كان أفضل من الفيلم

I am talking here, MASH Ali, my God!
إنني أتحدث، يا ماش علي يا إلهي

Govowska, Theodore G, Miller... - 4077th MASH? - This is the jeep, yeah.
ـ وحدة ماش 4077 ـ هذا هو الجيب.

I remember that. MASH. Tells your future, right?
اتذكر هذه "ماش" تخبركِ مستقبلك أليس كذلك؟

Are you telling me you've never played MASH before?
أتخبيرني بأنكِ لم تلعبي "ماش" من قبل؟

Did you girls watch the last episode of MASH?
أشاهدتم آخر حلقة من مسلسل "ماش"؟

If you get bored, here's a MASH coloring book.
إذا شعرتي في الملل فهذا كتاب (ماش) للتلوين هذهجيّدة..

Forget it. No MASH unit has a chest surgeon.
ليس لاي وحدة ماش جراح صدر.

Tonight's movie has been MASH.
كان فيلم الليلة ماش

This is like MASH in paradise.
هذا مثل ((ماش)) في الجنة عمرو المترجم: ماش شخصية في مسلسل امريكي قديم

Uno mas, please.
أونو ماش من فضلك

Uno mas?
أونو ماش

Uno mas...
أونو ماش

Eddie Mush was a degenerate gambler and the biggest loser in the world.
ايدي ماش كان مقامر كان اسوا خاسر

- Come on, Mush, make a donation. - Come on, Mush, get this over with.
هيا يا ماش اكسب يا رجل

'"M* A*S*H'" was OK and the'"Mary Tyler Moore Show'".
مسلسل (ماش) كان جيد وبرنامج (ماري تايلر موور) أيضاً