"نزل" - Traduction Arabe en Anglais

• motel
• down
• Inn
• broke
• Lodge
• hostel
• off
• landed
• dropped
• motels
• checked
• visited upon
• got out
• Nazal
• Hotel

John Doe in a seedy motel with his fingerprints burned off.
شخص مجهول في نزل سيء السمعة وكانت بصمات أصابعه محروقة.

A motel with pay-per-view and Wi-Fi sounds pretty good to me.
نزل به خدمة تلفاز وشبكة لاسلكيّة سيكون مُناسباً تماماً لي.

She must've gone down one of the other tunnels.
وقالت إنها يجب أن نزل أحد الأنفاق الأخرى.

I've never climbed a rope or gone down one in my life.
لم يسبق لي أن تسلق حبل أو نزل واحدة في حياتي.

Nathan, another woman was abducted out by the Altair Bay Inn.
نيثان لقد تم أختطاف إمراه أخرى بلقرب نزل خليج النسر

You broke in, he came down, surprised you, you stuck a knife in him, and now he's dead.
لقد إقتحمت النظام، وهو نزل وأنت إندهشت من ذلك وقتلته بسكين، والآن هو مات

"Meet at the Red Rose motel, room 8, 10 a.m."
لاقيني عند نزل الوردة الحمراء,الغرفة 8, الساعة 10 صباحا

I checked his accounts, boss-- he's got an open credit card at a motel about a mile from here.
لقد تحققت من حساباته يا رئيس لديه بطاقة إئتمان مفتوحة في نزل على بعد ميل من هنا

And at a motel off 94, half an hour ago.
انه في نزل على الطريق 94 لقد توقف هناك قبا 30 دقيقة

We used to cam for these guys up in Singapore at this dirty beach motel shooting Easter eggs out our butts and stuff.
إعتدنا المجيء لهولاء الناس في سينغابور في نزل الشاطىء القذر هذا كانوا يرمون بيض العيد على مؤخراتنا

But if you ever found me in a place like this, some lonely as fuck motel, would you just leave me there?
لكن إن عثرتَ علي يوما في مكانٍ كهذا نزل في حالة يُرثى لها هل كنتَ ستتركني هناك؟

It's a motel, and this is a bed, and I like making it.
إنّه نزل وهذا سرير، وأنا أحبُّ ترتيب السرير

Came down near some trees about three miles over there.
لقد نزل قرب بعض الأشجار حوالي ثلاثة أميال هناك

Third down, with less than two minutes to play in the half.
نزل الثالث إلى الملعب بعد أقل من دقيقتين ليلعب في الوسط

The Wraith dart pilot scanned us, transmitted information to the hive ships, beamed down and destroyed his ship.
قام الطيار بفحصنا ثم نقل المعلومات الى سفينتهم الام ثم نزل الى المدينه و دمر سفينته

The highest-profile privatization example involved the sale of the Holiday Inn Hotel in Sarajevo.
ويمثل بيع نزل هوليداي إن في سراييفو أكبر عملية لتحويل الملكية من القطاع العام إلى القطاع الخاص.

She's in an Inn in the village until I can decide what to do.
إنها فى نزل فى القرية .حتى أقرر ما على فعله

'Cause I don't want to hear second-hand that your water broke.
لأني لا أريد أن أكون ثاني من يعلم أن ماء الجنين قد نزل

From now on, room 207 at the Kinneret Lodge.
من الآن فصاعدا غرفة 207 في نزل كينيرت

Did not stay there long, because they change the guise of an Italian girl who was staying in the hostel.
ولكنها لم تبق هناك فترة طويلة, لأنها.. قامت بتغيير ملابسها الى الزى الأيطالى لفتاة تقيم فى نزل الشباب

No, I was the last one off the bus. The only person left on that bus is the guy with the gun.
لا لا لقد كنت أخر من نزل من الحافلة الشخص الوحيد الوجود في الحافلة هو ذلك الرجل الذي يحمل مسدساً

It was not until 711 that Tarik Ibn Zeyad, a Berber who embarked upon the conquest of Spain, landed at the southern end of the Rock, and the town of Gibraltar eventually grew from then.
ولم يحدث ذلك قبل عام 711 عندما عزم طارق بن زياد وهو من البربر على فتح إسبانيا وقد نزل عند الطرف الجنوبي للصخرة، وهو الموقع الذي أصبح فيما بعد بلدة جبل طارق.

By one measure, the number of major armed conflicts dropped from 33 in 1991 to 19 in 2004.
ومن ناحية، نزل عدد الصراعات المسلحة الكبيرة من 33 في سنة 1991 إلى 19 في سنة 2004.

There are 93 hotels in Las Vegas, 260 motels and inns,
يوجد 93 فندق بـلاس فيغاس 260 موتيل و نزل

In particular, measures must be taken to dispel prejudices or superstitious beliefs against persons with disabilities, for example those that view epilepsy as a form of spirit possession or a child with disabilities as a form of punishment visited upon the family.
وينبغي، بوجه خاص، اتخاذ تدابير لإزالة التحيز أو العقائد الخرافية ضد المعوقين، مثل تلك التي ترى في الصرع شكلاً من أشكال الإصابة بأرواح شريرة أو التي ترى في الطفل المعوق شكلاً من أشكال العقاب الذي نزل بالأسرة.

There were two, but one got off at 33rd and called in later when the news got out.
كيف عرفت؟ كان هناك شرطيان, لكن أحدهما نزل في شارع 33 وأتصل لاحقا عندما سمع الأخبار

4. Mohamed Abdel Hafeez Odeh Nazal
4 - محمد عبد الحفيظ عوده نزل

Zalka locality, near Promenade Hotel, north of Beirut
الزلقا، بالقرب من نزل بروموناد، شمال بيروت