"هذة" - Traduction Arabe en Anglais

• this
• that
• these
• those
• the
• a
• Here

I-I'm never going home because you're never going to solve this.
أني لن أذهب للمنزل أبداً لأنك لن تحل هذة القضية

this girl really meant something to you, didn't she?
هذة الفتاة حقًا تعني شيء إليك، أليس كذلك؟

I'm just cutting this lime into, uh, equal halves.
أنا فقط أقوم بتقطيع هذة الليمونة لأنصاف متساوية

People act out of self-interest, that's life, true and simple.
الناس تتصرف من منطلقات داخلية هذة الحياة بسيطة وسهلة

All right, if it's not that, then why are you trying to keep me off this case?
، حسناً ، لم يكن ذلك ، إذا لماذا تحاول ابعادي . عن هذة القضية

We could just jump in one of these life boats.
يمكننا أن نقفز فقط في احدى قوارب النجاة هذة

Forget about that life and those losers and start living this one.
انسي تلك الحياة و هؤلاء الخاسرين و ابدئي بعيش هذة الحياة

No, the whole reason I took this job was to help kids.
لا, السبب الوحيد لحصولى على هذة الوظيفة هو أن أساعد الاطفال

this network is probably forming other cells on the territory.
هذة الشبكة ممكن أن تشكل خلايا أخرى في المنطقة

You were right. this war is getting more dangerous.
أنت كنت محقاً هذة الحرب ستصبح أكثر خطورة

He's lived his entire life for this moment. You understand that?
لقد عاش حياتة بكاملها من اجل هذة اللحظة اتفهمين هذا؟

In this case what happened in your previous life?
في هذة الحالة ماذا حدثَ في حياتك السابقة؟

If you're on this job, i walk, I'm gone.
إذا كنتِ علي هذة المهمة، سوف أرحل وأختفي.

- Fort Mercer's emergency... - Fort Mercer, that's another T2.
حالة طوارى فورت ميرسر فورت ميرسر هذة ناقلة اخرى

Who could get that much cash together that quickly?
من يستطيع تجميع كمية الأموال النقدية هذة بسرعة؟

that's not good news. We could have the day off.
هذة ليست اخبار جيدة كا بإمكاننا اخذ اليوم كاجازة

She feeds on these young kids she has improved her stamina
إنها تتغذى على هذة الأطفال ومع التغذية الطبيعية تتحسن قواها

You know, you guys could also have these conversations at home.
تعرفون , يمكنكم أيضاً الخوض في هذة المحادثة في المنزل

And even if someone could get past those boner-killing overalls... you ain't gonna have any of that if you keep this up.
وحتى إن تمكن أحد من النجاة من هذة الملابس التي تقتل القضيب لن تحصل على أي من هذا إن إستمررت

that four-eyed bitch in a kilt ruined my life.
هذة الفتاة ذات الأربع عيون بالتنورة دمرت حياتي

And while you're sitting Here, sipping on wine, I've been out, sitting on my thumb, in some driveway in the freaking boondocks.
وبينما أنت جالس هنا تشرب النبيذ أنا كنت في الخارج أجلس علة إصبعي لبعض الدرب الخاص في هذة السيارة الغبية