"يقول أن" - Traduction Arabe en Anglais

• says that
• He says
• saying that
• says the
• say that
• said that
• to say
• says he
• says you
• He said
• It says
• says his
• says I
• said the
• that says

He says that the guy at the door is that guy!
إنه يقول أن الشخص الذي أمام الباب هو هذا الشخص

We all know it, but nobody ever says that G-dash-D won't do a G-dash-D-damned thing to answer anybody's prayers.
كلنا نعلم هذا، ولكن لا أحد يقول أن الرب لن يفعل أي شيء استجابة لصلوات أي شخص

He says there's others like him all over the country, like missionaries.
يقول أن هناك آخرون مثله ،في جميع أنحاء البلاد مثل المبشّرين

Well, I got a call from one of the tenants saying that Wonder Woman was terrorizing the landlord.
حسناً ، لقد جاءني إتصال من أحد المستأجرين يقول أن هناك إمرأة عجيبة كانت ترعب المالك

Coroner says the amalgam in his teeth is Russian.
الطبيب الشرعي يقول أن حشوات أسنانه روسية الصنع

The other day at the pizza place, we heard addy say that man wanted to take you away from us.
, ذلك اليوم في محلّ البيتزا سمعنا أبي يقول أن ذلك الرجُل قد أراد أن يأخذكِ بعيداً عنّا

said that his old girlfriend's being stalked by her ex-husband.
يقول أن صديقته السابقة تتعرض للمطاردة من قبل طليقها

It says that whales and dolphins and other nonhuman mammals
إنه يقول أن الحيتان والدلافين وجمبع الثدييات الغير بشرية

There's nothing in your arrest record that says that money was vouchered.
لا شيء في سجل أعتقالك يقول أن ذلك المال غير معتمد

He says that ultimately a man travels his chosen path alone.
إنه يقول أن الإنسان يسافر فى الطريق الذى إختاره وحده

He says his people have nothing to do with guerrillas.
أنّه يقول أن قومه ليس لهم حيلة بحروب العصابات.

He says you should get me $4 million for something I love.
يقول أن عليك أن تجلب لي الأربعة ملايين في شيء أحبه

Yeah, He says leadership boils down to three things:
إنه يقول أن القيادة تتلخص في ثلاثة أشياء:

Did you see the Governor on CNN saying that was a lie?
‫هل رأيت المحافظ على "سي إن إن" ‫يقول أن هذه كذبة؟

All right, the video we found says the target is a politician.
حسناً ، الفيديو الذى قد وجدناه يقول أن الهدف شخصية سياسية

You know, some people say that's good for your hair.
أتعلمين بعض الناس يقول أن هذا جيد لـ شعرك

Dad said that only minority ventured Capitalists live in the city.
أبى يقول أن المخنثين فقط هم من يعيشون فى المدينة

And Leon wanting to say it's bad is really bad.
وليون يُريدُ أن يقول أن ذلك سيئُ سيئُ جداً.

He says he has a remedy to cure all ills.
إنه يقول أن لديه دواء يشفي من كل الأمراض.

He said something besides the meteors came down that day.
يقول أن شيئاً سقط مع النيازك في ذلك اليوم

My therapist says I should get out more, but...
معالجي يقول أن عليّ الخروج .. أكثر، ولكن

He said the old Duncan place is on fire.
يقول أن مبنى دانكن القديم اندلعت فيه النار