"انس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Olvida
• Olvídalo
• Olvídate
• Lance
• Déjalo
• olvide
• Deja
• Olvídese
• olvidé
• Olviden
• lanza
• Olvídelo
• Olvidemos

Pues Olvida el parmesano, porque si alguien sabe de comida, es mi Piper.
انس أمر الجبن، لأنه إن كان هناك فنان طبخ، فهو بايبر

Soy un pulsador de botones sobre pagado. De hecho, Olvida lo de sobre pagado.
أنا ضاغط للأزرار ذو آجر باهظ في الواقع، انس أمر الأجر الباهض

Olvídalo, Robbie. Sé que estabas alterado. Apuesto a que ese testarudo aún no cree que es inocente.
انس الامر، روبي اعرف كيف شعرت اراهن ان ذلك الكبش العنيد لا زال غير مصدق انه بريء

Olvídate de ser electricista. si no puedes pasar siquiera el 10º grado en matemáticas.
انس أمر أن تكون كهربائيّاً، لا يمكنكَ حتّى تخطي المرتبة العاشرة للرياضيات.

Lance querría que siguiera con mi vida.
انس تريد لي للانضمام إلى العالم.

Déjalo, viejo. No es asunto nuestro.
انس هذا الأمر يا رجل ليس هذا من شأني، ولا من شأنك

Número 11811, regresa a tu puesto y Olvida que alguna vez lo abandonaste.
ارجع يا رقم 11811 إلى الآلة و انس تماما أنك غادرتها . مفهوم ؟

Y es muy secreto, absolutamente confidencial... así que Olvida que viniste aquí y que viste nada de esto... y Olvídate de cualquier propina.
لذلك انس أنك كنت هنا وأنك رأيت هذا انس أمر الإكرامية

- Si quieres hacer alguna impresión Olvida el discurso.
سنكون مستعدين إذا أردت أن تدهشهم انس أمر الخطاب

Olvida a Bruce Wayne. Me interesa Batman.
انس بروس واين، أنا مهتمة بباتمان

Olvida los grandes timos,"porque al final serás el timado".
انس أمر الحيل طويلة الأمد لأنّها سترتد عليّ حتماً

Olvídalo. Si la amas, ve con ella.
انس الموضوع، إذا كنت تحبها فخذها

Olvídalo. Esto es lo importante.
انس ما حدث منى بالأمس, لقد كنت متهورا هذا الأمر هام.

Se acabó, tío. Olvídalo. No tendría que habértelo pedido.
انتهى كلّ شيءٍ، انس ذلك ما كان عليّ طلب مساعدتك

Cuando estés en los brazos de tu madre Olvídate del mundo y teje hermosos sueños.
عندما كنت بين ذراعيّ أمّك انس ما يدور في العالم واحلم الأحلام الجميلة

- Olvídate de esas gatas. - ¿Qué haces en Wyoming? - Estoy de paso.
انس هاتين القطتين ماذا تفعل هنا في وايومينج؟

Tengo que encontrar un modo en el que eso funcione para mí, para... conectar con él sin Lance por aquí.
لا بد لي من ايجاد وسيلة لجعل هذا العمل بالنسبة لي، ... لربط له دون انس هنا.

Y, sé que lo haces por mí y te quiero por eso pero, por favor por favor, Déjalo estar.
أعرف أن نيتك طيبة و أنا أحبك لهذا لكن انس هذا أرجوك - (سيد)، أنا آسف

olvide los mitos que la prensa ha creado sobre la Casa Blanca.
انس كل ما نسجه الإعلام من أساطير حول البيت الأبيض

Deja la carga y llévanos al otro lado.
انس عملية الشحن قليلا وقم بنقلنا عبر النهر اولا

Si lo que busca es un poco de acción, Olvídese de los barrios caros.
لذلك لو تبحث عن سكن صغير انس منطقة الايجار العالى

Desde luego, él no estaba en ventas. ¡Pero no olvidé eso!
بالطبع، هو لم يكن في قسم البيع لكنني لم انس ذلك قط

Olviden lo que han sido y lo que creen que serán.
انس مـاهيتك ومـا كنت عليـه ومـا ستكون عليـه

Si Massoud Tahan es un combatiente enemigo, entonces también lo es la lanza de la tolva.
إذا مسعود الطحان هو عدو مقاتل، ثم ذلك هو انس هوبر.

Olvídelo Sabata. Es su casa después de todo.
انس الأمر يا ساباتا إنه بيتك برغم كل شيء

Olvidemos la conversación.
فقط انس الموضوع يا الفي ممكن؟ دعنا ننسى المحادثة