"جيو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Gio
• Geo
• Gyu
• Gao
• Jiu
• Jew
• Gyu-ho
• experimentan problemas
• GeoEye

Bueno, Gio, eso es porque cada vez que voy, tu gritas,
حسنا, جيو , لأنه في كل مره أأتي , انت تصرخ

Gio, tienes que dejar que te pague. No me siento bien.
جيو, يجب ان تدعني ادفع لك , لا احس بأن هذا لائق فقط اعطي امي قصة شعر.

Y luego Gio podrá enseñarte unos pasos de bailes geniales.
وبعدها جيو يستطيع ان يعلمك بعض من رقصات الأفلام المبهرجة

Durante más de treinta años, Geo Seong ha superado... numerosos obstáculos como éste.
لأكثر من ثلاثين عاما ..تغلبت شركة جيو سيونغ على العديد من المشاكل كهذه

Ésta es Jung Won, el que tú tienes es Eun Gyu.
هذه جونج وون ،، والذي تحملينه معك هو اوون جيو.

Digo ¡Dios! ¿Puedes creer que Gio en verdad dijera eso?
هل تستطيعين التصديق بأن جيو قال ذلك بالفعل؟

No me importa si le gusto a Gio, porque él no me gusta, y le voy a decir que me deje en paz en una nota muy fuerte.
لايهمني فيما إذا كان جيو يحبني لأنني لا أحبه وسأخبره بأن يتركني وشأني في رسالة قوية العبارات

lo he hecho. Yo sólo... la comida en casa, y comí uno de los emparedados de Gio.
مجرد طعام المنزل و و إحدى ساندويتشات جيو

Así es como me siento cada vez que veo a Gio rondándote.
هذا ما أشعر به دائماً عندما أرى جيو حولكِ

Gio, no es tu culpa. Hiciste todo lo que pudiste.
جيو, هذا ليس خطؤك لقد قمت بكل شي تستطيع فعله

Sí, lo está, pero Henry no sabe que estoy hablando con Gio otra vez.
بلى هو كذلك.. ولكن هنري لا يعلم بأنني أتحدث مع جيو مرة أخرى

Mira, Gio es un tipo genial, y quiero ser su amiga, y no quiero molestar a Henry.
اسمعي.. إن جيو شاب رائع وأريد أن أكون صديقته ولا أريد أن أقلق هنري

De todos modos, siempre pensé que ella terminaría con ese tipo, Gio.
أ أ على كل حال .. لقد كنت أفكر دائما بأنه سينتهي بها المطاف مع ذلك الشاب جيو

Esto es exactamente por qué no quería contarle a Henry sobre Gio.
آخ.. هذا بالضبط سبب عدم إخباري لهنري بشأن جيو

- ¿Gio?
لذلك لم أُرِده حقا أن يعلم بشأن جيو جيو؟

Me importas, Gio, pero no puedo ir a Roma contigo.
انني اهتم لأمرك .. جيو, لكنني لا استطيع الذهاب معك الى روما

No sólo eres excluida de Gio's Deli, eres excluida de mi vida.
ولستِ محظورة فقط من "جيو ديلي".. بل محظورة من حياتي

No sé en que trama Geo Deol, pero le diré que acabe con ello.
لا اعرف ما الذى يفعله جيو دول ولكن اجعله ينتهى من الامر بسرعه ما الذى يفعله ؟

Era la redactora gráfica de Geo, y había trabajado antes para SPIEGEL.
كنت محررة صحيفة "جيو" وعملت قبلها لصحيفة "شبيغل"

Shin Eun Gyu compositor de la letra y la canción, "El tiempo de espera. "
شين يون جيو كتب الكلمات والأغنية .

Gao, dile Yongqi para reunir a los aldeanos.
جيو اخبر يونكيو ؟ لجَمْع القرويّين

Sin embargo, informó al Relator Especial que las condiciones de detención en Tirgu Jiu son muy deplorables, y que las personas recluidas en celdas de aislamiento permanecen esposadas o encadenadas.
إلا أنه أبلغ المقرر الخاص أن ظروف احتجازه في تيرغو جيو سيئة جداً حيث يوضع السجناء في زنازين انفرادية مقيدي الأيدي بالأصفاد أو مقيدين بسلاسل.

Bueno, Jew es el mío, también.
حسناً، (جيو) هو إسمي الحقيقي أيضاً. وإذا صدّقت ذلك "فأنا لديّ جسر في "بروكلين

Gyu-ho. La sala de TC está en la primera planta. ¿A dónde vas?
(جيو هو)، غرفة الأشعة المقطعية في الطابق الأوّل إلى أينَ أنت ذاهب؟

Podría argumentarse que esas conferencias suelen ser convocadas a iniciativa de determinados donantes que experimentan problemas geopolíticos en los países afectados, y con poca evaluación empírica de las necesidades.
119- وقد يمكن القول بأن مثل هذه المؤتمرات غالباً ما تعقد بناءً على مبادرة جهات مانحة معينة لديها اهتماما جيو - سياسية للبلدان المتضررة، دون اهتمام كثير بتقييمات الاحتياجات القائمة على الأدلة.

15. El tercer segmento, titulado " Participación del sector privado " , incluyó la exposición de ponencias técnicas por EADS-Astrium, GeoEye, WhereGroup y Logica.
15- وتضمّنت الجلسة الثالثة، وعنوانها " إشراك القطاع الخاص " ، عروضا إيضاحية تقنية قدمتها شركة أستريوم التابعة للشركة الأوروبية للملاحة الجوية والدفاع والفضاء وشركة جيو آي وشركة وير غروب وشركة لوجيكا.