"قف" - Traduction Arabe en Espagnol

• Levántate
• Whoa
• Párate
• Alto
• espera
• Ponte
• Quédate
• Vaya
• Para
• Detente
• Deténgase
• Párese
• Arriba
• Levántese
• Pare

Muy bien, ¿qué pasa-? ¡Por favor! Levántate.
هيا,قف على قدميك إنها مجرد دمية

" Y entonces yo soy como " Whoa " y esta caverna líquido gigante el agua líquida otro planeta.
" ومن ثم أنا مثل "قف" و هذا السائل كهف عملاق الماء السائل من كوكب آخر‎.

Sólo Párate contra la pared como un niño bueno y déjanos solos.
قف و وجهك للحائط وكن فتي جيدا و اتركنا وحدنا

Alto! El primer pelotón sube en el tren de la derecha...
قف ، التشكيل الأول يدخل القطار إلى اليمين

espera, espera, Carlton, vamos, hombre, tienes que aflojar un poco, hombre.
, قف قف ياكارلتون , هيا يارجل . عليك التراخي قليلآ , يارجل

Levanta tu trasero y Ponte de pie. No hay tiempo Para sacudirse.
حرك ذنبك و قف على أقدامك ليس الوقت المناسب لضربك

Quédate quieto Para que los blancos celebren Navidad.
تصبح هدية عيد الميلاد للقوم البيض والآن.. قف

Vaya detrás de la cinta amarilla o tendré que ponerlo en custodia yo mismo.
قف خلف الخط الأصفر وإلا آخذك إلى الحجز بنفسي

Levántate antes de que te vea alguien. Está loco.
قف قبل أن يراك أحد الأساتذة هذا االفتى مجنون

Levántate y sal de aquí tranquilamente, o te mataré y arrastraré fuera de aquí.
قف و تمشي للخارج بهدوء أو سوف أقتلك واسحبك للخارج

Whoa. ¿Me puedes conseguir, como, un trapo o algo así?
قف. يمكنك الحصول على لي، مثل، خرقة أو شيء من هذا؟

Whoa, hermano, está bien, está bien, está bien, No voy a faltar el respeto a usted, que ganó sus rayas, lo tengo.
قف ، يا أخي ، حسنا ، حسنا ، حسنا أنا لا أقصد اهانتكْ

DH: Por Dios, Richard, Párate en frente mio.
دان هولزمان : ياإلهي .. ريتشارد .. قف امامي من فضلك

DH: Bien, por favor, Párate en frente
.وهذه حقيقة دان هولزمان : من فضلك قف امامي .. احمني

Solo te vuelves mas viejo, y empiezas a entender las cosas por el camino. Alto ahi mismo.
كلما كبرتي كلما اكتشفتي أشياء شخصية. قف مكانك.

- No, no, no. - Alto ahí. Están fríos, están fríos.
ـ قف مكانك ـ لا، لا، لا، انهم جيدين ، انهم جيدين

Gracias. Y ahora, espera por ahí a que te necesite.
شكراً، اذهب الآن قف في مكان ما إلى أن أحتاج إليك

Si alguien quiere una recomendación, pon al tipo en espera Párate y grita "reco" con todos tus pulmones.
إذا كان الزبون يريد رسالة توصية, ضع الزبون على السماعة و قف و قل بأعلى حسك ريكو

Y, de hecho, quiero usar un robot en este momento -- un robot llamado Chris -- Ponte de pie.
في الحقيقة أريد أن استخدم واحداً من الروبوتات هنا اسم هذا الروبوت كريس, رجاءً قف.

¡Quédate en la roca donde la gente pueda verte y tener esperanza!
قف على الصخره حيث يمكن للناس أن يروك و ينبعث فيهم الأمل

y luego tienes a un gran maestro que te enseña y de repente es como "Beethoven, Vaya".
وعندها لديك مدرس عظيم يأخذك من خلاله وفجاة مثل , بيتهوفن , قف

-dejame llevarte a casa. -No, solo Detente.
دعني آخذك الى المنزل لا, فقط قف بجانب الطريق

¡Deténgase! Usted puede mirar, pero en Pamplona los mirones están al margen.
قف يمكنك المشاهده فقط البدناء يقفون علي الجانب

Párese en esa línea.
فقط قف على خط التسجيل أنظر أنسى هذا الشخص

Vamos, Arriba, ven a tomar proteína 1.
هيا، قف على رجليك هيا لتناول بعض البروتين 1

En ese caso, Levántese... ponga las manos detrás de la cabeza... y dese vuelta muy despacio.
في هذه الحالة قف على قدميك ضع يداك خلف رأسك واستدر ببطء

Si alguien me molesta, o es grosero conmigo, que se Pare a mi derecha.
إذا كان هناك شخصٌ ما يزعجني, أو يتصرف بوقاحة: قف إلى الجانب الأيمن.