"لقد تحدثت" - Traduction Arabe en Espagnol

• He hablado
• Hablé con
• Acabo de hablar
• hablar con
• Ya hablé
• ha hablado
• - Hablé
• Yo hablé
• Ella habló
• Has hablado
• Hable
• Hablaste con
• hemos hablado
• He estado hablando
• me referí

He hablado de alguna de las cosas que han cambiado en mis cuatro años aquí.
لقد تحدثت عن بعض الأمور التي تغيرت أثناء السنوات الأربع التي قضيتها هنا.

He hablado con mi hijo sobre ello, pero él es demasiado blando.
لقد تحدثت مع ابني عن ذلك و لكنه رقيق القلب.

He hablado con el Sr. White, quien estaba hoy en el mostrador.
لقد تحدثت إلى مستر وايت الذى كان على المكتب الليله

Hablé con el fiscal de distrito y él está dispuesto a ayudar.
لقد تحدثت إلى المدعى العام و هو على إستعداد للتواصل

Hablé con el hombre que lo tomó. Era un amigo de Jo.
لقد تحدثت الى الرجل الذى ألتقطها كان صديقا ل جو

He hablado con Xander y me ha dicho que no tenías ningún novio.
لقد تحدثت مع زاندر، و أخبرني أنه ليس لديك حبيب جديد

He hablado con Sir Henry, dice que echa en falta un arma de su colección.
لقد تحدثت مع السير هنرى لقد قال ان هناك مسدس مفقود من مجموعته

He hablado con algunas personas de marketing que quieren convertirla en una aplicación.
لقد تحدثت لبعض الناس التسويق الذين يريدون تفعل ذلك باعتبارها التطبيق.

He hablado con ella y todo lo que ella es, es Denise.
لقد تحدثت إليها وكل ما هي عليه ، هو دنيس

¡He hablado contigo sobre lo que esos suministros valen en el mercado negro, y luego tu y esa máquina tomaron todo!
لقد تحدثت معك بخصوص اهمية تلك المؤن في السوق السوداء ثم كان لديك الألة التي أخذت كل شئ

Si le He hablado, señora, es porque pude ver que estaba triste y porque sé que no tiene motivos para estarlo.
لقد تحدثت إليك سيدتي لأنه كان بإمكاني أن أرى كم أنتِ حزينة وأنا أعلم تماماً انعدام مسببات الحزن

He hablado con la Tía Helen. Insiste en que nos regaló una licuadora.
أوه، لقد تحدثت إلى العمة هيلين هي أصرت أنها أحضرت إلينا

He hablado con el banco, Puedo conseguir el dinero en cuestión de horas.
لقد تحدثت إلى البنك، بوسعي الحصول على النقود في غضون ساعات

Recién Hablé con el fbi. Ellos nos apoyarán si lo necesitamos, pero tenemos el control.
لقد تحدثت للتو مع المكتب الفيدرالى وسيدعموننا إذا أحتجنا، لكن ستكون السيطرة لنا

Hablé con el entrenador y él cree que puedo jugar en la universidad.
اسمعي، لقد تحدثت مع المدرب وقال أنه بإمكاني اللعب في الكلية

En segundo lugar, el juicio continuará el lunes. Hablé con los médicos.
ثانيا ,سيتم استكمال الجلسة يوم الاثنين لقد تحدثت مع الاطباء

Acabo de hablar con un tipo... su informe dice que está muerto.
لقد تحدثت مع احد على التليفون ملفه يقول انه ميت

Por favor. Ya Hablé con su madre, lo que naturalmente me condujo a usted.
أرجوكي لقد تحدثت للتو مع أمك, و التي قادتني إليكي.

Ayuda para niños ha hablado con tu asistente social.
إذن لقد تحدثت مساعدة الأطفال مع المسؤول عن ملفك الأجتماعي

- Hablé con ella 15 minutos.
لقد تحدثت إلى هذه الحمقاء حوالي خمسة عشر دقيقة يا رجل

Y yo Hablé con su papá La noche que conversamos, y él dice que usted volvió a La casa a la misma hora que usted dice.
لقد تحدثت مع والدك وقد قال أنك عدتى للمنزل فى هذا الوقت ,صحيح

Ella habló conmigo en la mesa de juego esta noche.
لقد تحدثت معى على طاولة الزهر هذا المساء

Has hablado con muchos policías, ¿ no, Amy?
لقد تحدثت إلى الكثير من ضباط الشرطة في الآونة الأخيرة، لم تكن لك، ايمي؟

Hable con los demas y te ofrezco la oportunidad de explicar tus acciones.
لقد تحدثت مع القادة الآخرين. أريد أن أمنحك فرصة لتفسير تصرفاتك

El sheriff estuvo aquí esta mañana. Hablaste con él durante media hora.
المأمور كان هنا هذا الصباح لقد تحدثت معه لنصف ساعة

Bien, ya hemos hablado con la chica, dónde está el chico?
اليمين. كل الحق، لقد تحدثت إلى فتاة، أين الصبي؟

He estado hablando de hacer más con menos para más gente.
لقد تحدثت سابقاً عن الحصول علي الكثير من القليل

La última vez que estuve en Varsovia me referí a nuestra visión común de una Europa íntegra, libre y en paz.
لقد تحدثت في المرة الأخيرة التي كنت فيها في وارسو، عن رؤيتنا المتبادلة لأوروبا متكاملة ترفل في حرية وسلام.