Découvrez nos services en

    "هول" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Hall
        
    • Hole
        
    • Holl
        
    • Howl
        
    • Hull
        
    • Whole
        
    • magnitud
        
    • horror
        
    • Agujero
        
    • Hol
        
    • conmoción
        
    • el terror
        
    • Höll
        
    El autor de la comunicación sostiene además que asistió a la Escuela Rock Hall Para Todas las Edades de 1982 a 1986. UN ويصر مقدم البلاغ أيضا على أنه قد التحق بمدرسة روك هول لجميع اﻷعمار في الفترة من ١٩٨٢ إلى ١٩٨٦.
    Está representado por la Sra. Cathy Wilcox, del bufete de abogados de Londres Denton Hall. UN وتمثﱢل مقدم البلاغ السيدة كاتي ويلكوكس، من مكتب محاماة دنتون هول في لندن.
    Kirby Hall of Civil Rights, Pensilvania, 1985 UN كيربي هول للحقوق المدنية، بنسلفانيا، ١٩٨٥.
    Conferenciante en el curso de política marina y administración del océano en el Instituto Oceanográfico Woods Hole, 1972-1974. UN حاضــر فــي معهــد السياسة البحرية وإدارة المحيطات، بمؤسسة وودز هول لعلوم المحيطات، ١٩٧٢ - ١٩٧٤.
    Algunos, en particular, dijeron que debían intensificarse los contactos del Sr. Holl y la Misión Especial con los Estados interesados. UN وأعرب البعض عن تأييدهم بوجه خاص لتكثيف الاتصالات التي يجريها السيد هول والبعثة الخاصة مع الدول المعنية.
    Si ese hubiese sido el mago Howl, ya se lo hubiese comido. Open Subtitles إذا كان ذلك هو المشعوذ هول سيكون قد أكله فورا
    1977 hasta la fecha Profesora de Derecho Internacional Público y Derecho Penal Internacional, Osgoode Hall Law School, Universidad de York, Toronto. UN 1977 إلى الوقت الحاضر أستاذة القانون الدولي العام والقانون الجنائي الدولي، كلية أوسغود هول للحقوق، جامعة يورك، تورنتو.
    A la izquierda, llamadas de Kevin Shepherd, Amy Shepherd Jessica Hall y Justin Green. Open Subtitles على اليسار,سجلات الهاتف الخاصة بكيفين شيبرد, زوجته وجيسيكا هول و جاستن غرين
    Entonces el Mayor Horton mencionó... a unos americanos en Hexley Hall antes de la guerra. Open Subtitles ثم ذكر الميجور هورتون, عن وجود عائلة امريكية فى هيكسلى هول قبل الحرب
    En este contexto, atribuimos una gran trascendencia a los esfuerzos de los enviados especiales del Secretario General, Sres. Norbert Hall y Lakhdar Brahimi. UN وفي هذا الصدد، نعلق أهمية خاصة على جهود المبعوثين الخاصين لﻷمين العام السيد نوربرت هول والسيد اﻷخضر اﻹبراهيمي.
    1955-1957 Supervisor de Estudios Jurídicos en la Universidad de Cambridge (Trinity Hall) UN ١٩٥٥-١٩٥٧ مشرف على الدراسات القانونية في جامعة كيمبريدج، ترينيتي هول.
    Sra. Jenny Hall Foro de Enlace para la Justicia Ambiental UN السيدة جيني هول محفل شبكات العدالة البيئية
    Medalla de honor Sandra Day O’Connor, Facultad de Derecho de Seton Hall, 1993 UN ميدالية ساندرا داي أوكونر الشرفية، كلية سيتون هول للقانون، ١٩٩٣
    En 1998, se brindó apoyo financiero y técnico a la Reserva de la biosfera de Wadi Dinder y en la zona de Wadi Abou Hall. UN وفي عام ١٩٩٨، قدمت دعما ماليا لمحتجز الغلاف الحيوي في وادي الدندر وفي منطقة وادي أبو هول.
    Medalla de honor Sanda Day O’Connor, Facultad de Derecho de Seton Hall, 1993 UN ميدالية ساندرا داي اوكونر الذهبية، كلية سيتون هول للقانون، ١٩٩٣
    La Facultad de Diplomacia y Relaciones Internacionales de la Universidad Seton Hall está oficiando de secretaría para la labor del Grupo de Personalidades. UN وتقدم كلية الدبلوماسية والعلاقات الدولية في جامعة سيتن هول أعمال السكرتارية إلى أنشطة فريق الشخصيات البارزة.
    Aproximadamente un 25% a 30% de la pesca del Mar de Bering a finales del decenio de 1980 procedía de Donut Hole. UN وجاء حوالي ٢٥ الى ٣٠ في المائة من مصيد بحر بهرنك في أواخر الثمانينات من دونات هول.
    Las capturas en Donut Hole han disminuido de 1 millón de toneladas a finales del decenio de 1980 a 22.000 toneladas en 1992. UN وتناقصت كميات المصيد في دونات هول من مليون طن في أواخر الثمانينات الى ٠٠٠ ٢٢ طن في عام ١٩٩٢.
    Algunos, en particular, dijeron que debían intensificarse los contactos del Sr. Holl y la Misión Especial con los Estados interesados. UN وأعرب البعض عن تأييدهم بوجه خاص لتكثيف الاتصالات التي يجريها السيد هول والبعثة الخاصة مع الدول المعنية.
    No te preocupes por el Maestro Howl, Sophie. A veces se va varios días. Open Subtitles صوفي, لا تقلقي على سيد هول احيانا, يبقى لعدة ايام في الخارج
    Los domingos a la noche voy al Rusty Hull a beber tequila. Open Subtitles ‏‏في ليالي الأحد ‏أذهب إلى "راستي هول" لاحتساء "التيكيلا". ‏
    Su fondo, Jana Partners, empezó comprando acciones en Whole Foods en la época que tenían problemas. TED بدأ صندوقه الاستثماري، جانا بارتنرز، بشراء أسهم هول فوودز في الخفاء، في وقت كانت فيه هول فوودز تعاني.
    La presente generación se vio conmovida por la magnitud del desastre nuclear que se produjo en la central de energía nuclear de Chernobyl. UN لقد اعترى الجيل الحالي الذهول من هول الكارثة النووية التي وقعت في محطة توليد الطاقة النووية في تشيرنوبيل.
    El mundo ha reaccionado con horror ante el reciente ataque en Nairobi. UN وقد أثار الهجوم الذي وقع مؤخرًا في نيروبي هول العالم.
    Pon guardias en cada entrada al Agujero de las Tetas. Open Subtitles MARY: حراس مكان على كل مدخل هول المطرقة و.
    Y Hol, no puedes seguirme peleando y diciéndome que me vaya. Open Subtitles و هول ، يجب أن تتوقفي عن اللعب في عقلي ، وتقولي لي أن أرحل
    En nuestro carácter de personal de mantenimiento de la paz, somos embajadores de las Naciones Unidas y nuestra presencia en el país tiene por objeto ayudarlo a recuperarse de la conmoción causada por un conflicto. UN وإننا، بوصفنا حفظة للسلام، نمثل الأمم المتحدة ويقتصر وجودنا في البلد على مساعدته على التعافي من هول الصراع.
    La Convención trata de luchar contra el terror de las armas convencionales inhumanas y cobardes que siguen matando y mutilando a miles de personas inocentes cada año. UN وتتعلق الاتفاقية بمكافحة هول الأسلحة التقليدية الوحشية الغاشمة التي ما زالت تقتل وتشوه آلاف الأبرياء كل عام.
    En 1593, en un pueblo de Alemania llamado Nördlingen, la hospedera Maria Höll fue repentinamente acusada de brujería. TED في البلدة الألمانيّة نوردلينجن عام 1593، وجدت صاحبة نزل تُدعى ماريا هول نفسها مُتّهمة بأعمال سحرٍ وشعوذة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus