"ولك" - Traduction Arabe en Espagnol

• y tú
• ti y para
• a ti
• tú y
• Para ti
• Y para usted
• Y por ti

No está acostumbrada a las entrevistas, y tú presencia intimida un poco.
إنها غير معتادة على المقابلات وأنت ذات حضور ولك هيبة

¿Así que cómo termino procesando la basura del vestuario y tú consigues esto?
لماذا أنا في نهاية المطاف معالجة القمامة غرفة خلع الملابس ولك هذا؟ لأنني تزوجت.

Las probabilidades son divertidas para ti y para mí porque no vemos el futuro.
وهذا يبدو مرِحاً لي ولك لأننا لا نعرف شيئاً عن المستقبل

¡Odio la palabra, tanto como odio al infierno, a todos los Montesco, y a ti:
إني أمقت لفظة السلام كرهي للجحيم ولأسرة مونتاغيو ولك

O nunca podremos estar juntos, tú y yo.
أو لن تكون هناك حياة بالنسبة لنا بالنسبة لي ولك

Que esta casa quede santificada, pues fue creada para tu gloria, y sólo Para ti.
دع قداستك يبارك هذا البيت تم إنشاؤها لمجدك ولك وحدك

Y para usted, jovencita, su habitación. Encontrará ropa limpia aquí.
ولك ، أيتها الشابة ، هذه غرفتك ستجدى ملابس جديدة هنا

Vienen por nosotras. Y por ti.
ها هم قادمون لنا ولك

Pero, si realmente hice ese dibujo cuando era un niño y tú no sabes lo que significa...
ولك ماذا لو رسمت تلك اللوحة وانا ضغير وانت لا تعلم ماذا تعني

Te voy a dar el número de tu padre y tú puedes ir a él y ver.
سأعطيك رقم هاتف أبيك ولك أن تذهب إليه وترى

Angelo está en el hospital... y tú estabas allí tomando ese estúpido examen?
انجيلو و "مستشفى مع إصابات الدماغ ولك كانوا يفعلون اختبار الغباء؟

Y ahora va a ocurrir algo maravilloso, para ti y para mí.
وشيءٌ رائع على وشك الحدوث بعد قليل لي ولك

Es mejor para ti y para mí que digamos que esto lo has hecho tú.
ذلك أفضل لي ولك سنقول بأنك أنت من قام بقتله.

Cuanto más tiempo esté involucrado con todo esto, peor se va a poner para ti y para mí.
كلما طال تورطي في كل هذا فقط سيحدث الأسوأ لي ولك

Tengo algo seguro... que te hará ganar mucho dinero a ti, a mí y al jefe
لستَ مجنوناً أنا على يقين أن ذلك سيجلب الكثير من المال لي ولك وللزعيم

Todo gracias a ti. - ¿Qué tal ahora un largo paseo?
ولك انت الفضل فى هذا مارئيك ان نذهب الان؟

Y ahora, gracias a mi tía Maureen y a Harley y a ti, sé que yo tampoco.
شكراً والآن، مورين لعمتِي ولك ولهارلي أيضاً كذلك، لست أنني أعرف بأنني

Me gusta mucho tu hermano y pensé que sería bueno que tú y yo fuésemos amigos,
أنا معجبة بأخيك كثيرًا وأعتقد أن من الأفضل لي ولك أن نكون أصدقاء

Quizá sería bueno si tú y yo nos fuéramos juntos de viaje, ¿sabes?
لرما من الأفضل لي ولك نذهب في رحلة سوية , ,كما تعلم

Bien, y Para ti, Jimi Hendrix, Axis:
حسنا ولك يا جيمي هيندريكس أكسيس:

Asumimos que alguien en Lucas creo esto, y si puedes descubrir quién fue, podría ser el primer paso para hallar la cura para Hannah, Y para usted, por supuesto.
نعتقد ان احدا في لوكاس قام بصنع هذا ولو امكنك معرفة من فقد تكون اول خطة في طريق ايجاد علاج لهانا ولك بالطبع

Y es una pena, porque yo veo lo que mi tío hace por estos chicos... Y por ti.
وهو عار لأنني أرى ما لا عمي لهؤلاء الأطفال... ولك.