"بود" - Traduction Arabe en Français

• Bud
• iPod
• Budd
• Pod
• amical
• Bode
• aimé
• souhaité

Tu restes ici avec Bud jusqu'à ce qu'on finisse tout ça.
ستبقين هنا مع بود حتّى نرجع كل الأمور لنصابها

Quelqu'un doit rester ici avec Adalind et Bud, juste au cas où.
حسنا سيبقى أحدهم برفقة أدليند و بود فقط للاحتياط

Tout ce qui te manque, Boomer, c'est la queue de cheval ridicule et l'intégrale de James Taylor sur ton iPod.
الشيء الوحيد المفقود منك بومر واحد غبي المظهر ومجموعة من أغنيات جيمس تايلور على اى بود

Et tu es cool et... tu es intelligente et les chansons sur ton iPod sont bonnes, et c'est très rare.
وأنتِ رائعه وأنتِ ذكية، وكل أغنية في الأي بود الخاص بكِ جيدة وهذا شيء غير مسموع

Monsieur, personne ne veut arrêter Daniel Budd plus que moi.
أنظر سيدى ، لا يود أحد أكثر منى إيقاف بود أكثر منى

Vous dites Pod, je dis Pad, n'en parlons plus.
أنتِ تقولي "بود"، أنا أقول "باد" لننتهِ من هذا كله

Ce n'est pas si dur : Max, Lucky, Rocky, Baily, Scamp, Monte, Bud.
إسمع ليس بالأمر الصعب ماكس , لاكي روكي , بايلي , سكامب , مونتي , بود

Bouge pas, Patti Jean. Bud est déjà en route.
ابقى حيث انت باتى جين بود سيغادر الان مباشره

Elle m'a dit que vous étiez bons, que vous ne l'oubliiez jamais, que vous lui envoyiez de l'argent pour que Bud aille à l'école.
اخبرتني بأنكم ابناء بارين لها ولن تنسوها وترسلوا لها المال اللازم لدخول اخوكم بود للمدرسة

C'est pour ça qu'elle a poussé Bud. Le Texas lui avait pris ses autres fils.
لهذا دفعت بود بكل قوتها للدراسة وتركت تكساس تهزمها فيكم

Elle serait morte si Bud n'était pas allé à l'université.
كانت تريد بود ان يدخل الكلّية ولو تسبب ذلك بموتها

Katie et moi avons tout inventé pour que Bud aille à l'université.
سمعت عن ذلك ، نحن خططنا ذلك لنخيف بود وليستمر في دراسته

Son iPod était plein de musique stimulantes. Elle était en transition.
آي بود موضوع بدون أن تستخدم الموسيقى ,حياتها كانت تتحول

Nous marchions dans le parc, en écoutant notre iPod.
كنا نمشي في الحديقة ونستمع لبعض المويسقى الموجود لدينا في الاي بود

En fait, je ne crois pas avoir utilisé le mot iPod depuis des mois.
{\fnAdobe Arabic}في الواقع، لا أحسبني ذكرتُ كلمة ''آي بود'' من أشهرٍ.

Il me l'a dit. On a trouvé ton iPod sur une scène de crime, Mélanie.
لقد وجدنا أي بود الخاص بك في مسرح الجريمة، ميلاني.

Apparemment, Daniel Budd a déplacé toute l'opération là-bas.
يزعم أن دانيل بود قام بنقل كل نشاطه إلى هُناك

Cela a été dur pour nous que Budd soit libre après tout ce temps, et Luke introuvable.
إن هذا الأمر صعب علينا جميعاً عدم القبض على بود طوال هذا الوقت وعدم إيجاد لوك

Pensons-nous que Daniel Budd a armé la tête nucléaire ?
هل نفكر فى أن الفاعل هو دانيل بود ؟ هل هو من قام بتسليح الرأس النووية ؟

En grec, "hepta" veut dire "sept" et "Pod" signifie "pied".
من اليونانية (هيبتا) تعني سبعة (بود) تعني رجل

Et c'est vrai, Pod. Tout le monde veut frapper un écuyer.
لأنه كذلك بود ، الجميع يريدون ضرب مرافق

J'ai été au Brew pour prendre un sandwich et il est juste devenu un peu trop amical.
ذهبت للمطعم لشراء شطيرة وتصرف بود زائد عن الحد، حسنا؟

— Mme Marie Bode
السيدة ماري بود

La délégation aurait aimé y trouver une brève analyse des avantages comparatifs du PNUD en Bolivie.
وكان بود الوفد أن يرى تحليلا قصيرا للمزايا النسبية للبرنامج اﻹنمائي في بوليفيا.

Le Comité aurait, à cet égard, souhaité obtenir des informations plus précises sur la pratique consistant à assimiler les mineurs qui se prostituent à des délinquants.
وكان بود اللجنة في هذا الصدد، أن تحصل على معلومات أدق عن العادة المتمثلة في اعتبار القصر الذين يمارسون الدعارة جانحين.