"زهر" - Traduction Arabe en Français

• fleur
• dés
• fleurs
• Chèvrefeuille

Je me suis dit que tu avais peut-être le mal du pays, alors j'ai acheté de l'eau de fleur d'oranger pour le café.
مرحبًا، ظننت أنكِ ربما ،تفتقدين للمنزل لذا أحضرت بعض من مياة زهر البرتقال لنعدّ قهوة بالحليب

Je suis au magasin Jasmine Rose, je t'affirme qu'ils ont les meilleures glaces à la fleur d'oranger que je n'ai jamais vues.
وصدقيني، إنّه يملك أفضل مثلجات زهر برتقال تناولتها يوماً.

Ces cons nous ont cueillis dans la fleur de l'âge.
على أكثر من زهر عصرنا لنا اشتعلت المتسكعون!

Avec trois dés, 2 sur 18, une chance sur neuf.
إنه من ثلاثة زهر نرد فرصة 2 في 18، 1 في 9

Il fait chaud. Les fleurs d'oranger ont éclos, ça sent bon.
دعنا بكون أكثر دفئاً رائحة زهر البرتقال رائعة

- Elles sentaient bon. Elles sentaient le jasmin et le Chèvrefeuille !
أوه, كانت رائحتهن مثل الياسمين و زهر العسل

Lorsque la fleur Éternelle s'ouvrira demain, nous n'irons pas dans l'autre monde pour le printemps.
وذلك عندما زهر من أي وقت مضى تنطلق غدا أخشى أننا لن يذهب الى البر الرئيسى لفصل الربيع

De la fleur d'oranger, c'est aussi sûr.
زهر البرتقال ، لمزيد من التأكد

Comme chaque fleur qui se fane il faut que jeunesse se passe avant la vieillesse
مثل كل زهر تلاشى، وكل شبابً سلم نفسه للكبر، Like every blossom fades and every youth gives way to old age,

Lorsque la fleur Éternelle s'ouvrira, nous pourrons apporter le printemps dans l'autre monde !
عندما تزهر زهر من أي وقت مضى، سنكون على استعداد لتقديم تتبادر إلى البر!

Chemise, T-shirts, parfum de fleur d'oranger.
قمصان، والمناديل، ورائحة زهر البرتقال من .

- De la fleur d'oranger, je pense.
زهر البرتقال، كما أظن

Sa peau est blanche comme la fleur de lotus.
بشرتها عادلة مثل زهر اللوتس.

Les cerisiers sont en fleur.
شجرة زهر الكرز متفتحة الآن

C'est comme au Yams quand on met les dés dans un gobelet et que...
لذا انها مثل زهر النرد حيث يمكنك وضع النرد ...في الكأس وثم

Les dés, la roulette, les cartes.
زهر أو روليت أو كروت

"Pas de chemises, pas de chaussures, pas de dés."
لا قميص ، لا حذاء لا زهر

En visualisant le document sous une lumière ultraviolette, on voit apparaître au recto les armoiries nationales ainsi que le lion et le bonnet phrygien et, à l'envers, quatre fleurs de la passion.
وعند مشاهدة المستند تحت الضوء فوق البنفسجي، يكشف الوجه عن خاتم باراغواي وهو عبارة عن أسد وقمة فريجية موضوعة فوق سارية، بينما يكشف الظهر عن أربعٍ من زهر الآلام.

C'était vous sous les fleurs de cerisier.
أنت من كان معي تحت شجر زهر الكرز

Rencontrons-nous aux fleurs de cerisier.
قابليني تحت شجرة زهر الكرز

Chèvrefeuille, pour les non-initiés.
زهر العسل بالنسبة لكِ