"وأع" - Traduction Arabe en Français

• SGA
• SSG
• secrétaire général adjoint

Abréviations : SGA : secrétaire général adjoint; SSG : sous-secrétaire général; GS : agent des services généraux; AC : autres classes.
مختصرات: وأع: وكيل الأمين العام؛ أع م: الأمين العام المساعد؛ خ ع، الخدمات العامة؛ رأ: الرتب الأخرى.

Abréviations : SGA = secrétaire général adjoint; G(AC) = agent des services généraux (Autres classes); AL = agent local.
المختصرات: وأع: وكيل أمين عام؛ مد: مدير؛ ف: فئة فنية؛ خ ع: خدمات عامة؛ رأ: رتب أخرى؛ رم: رتبة محلية.

Abréviations : SGA : secrétaire général adjoint; G(AC) : agent des services généraux (Autres classes); AL : agent local.
المختصرات: وأع: وكيل أمين عام؛ مد: مدير؛ ف: فئة فنية؛ خ ع: خدمات عامة؛ رأ: رتب أخرى؛ رم: رتبة محلية

Abréviations : SGA : secrétaire général adjoint; G(1eC) : Agent des services généraux (1re classe); G(AC) Agent des services généraux (Autres classes).
المختصرات: وأع= وكيل أمين عام؛ خ ع= فئة الخدمات العامة؛ رر= الرتبة الرئيسية؛ رأ = الرتب الأخرى.

Abréviations : SGA : secrétaire général adjoint; SSG : sous-secrétaire général; SM : agent du Service mobile; AN : administrateur recruté sur le plan national; PN : personnel recruté sur le plan national, VNU : Volontaire des Nations Unies. a Postes financés au moyen des crédits prévus au titre du personnel temporaire.
الاختصارات: وأع: وكيل أمين عام؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ مد: مدير؛ ف: موظف فني؛ خ م: خدمة ميدانية؛ م ف و: موظف فني وطني؛ خ ع و: خدمة عامة وطنية؛ م أ م: متطوعو الأمم المتحدة

Abréviations : SGA = secrétaire général adjoint; GS = agent des services généraux; PC = 1re classe; AC = autres classes; ONG = organisations non gouvernementales; BO = budget ordinaire.
المختصرات: م ع = الميزانية العادية؛ وأع = وكيل الأمين العام؛ ع = فئة الخدمات العامة؛ رر = الرتبة الرئيسية؛ رأ = الرتب الأخرى.

Abréviations : BO : budget ordinaire; SGA : secrétaire général adjoint; AL : agent local.
المختصرات: م ع = الميزانية العادية؛ وأع = وكيل الأمين العام؛ ر م = الرتبة المحلية.

Abréviations : SGA : secrétaire général adjoint; SSG : sous-Secrétaire général; GS : agent des services généraux; PC : 1re classe;
وأع = وكيل الأمين العام؛ أ ع م = أمين عام مساعد؛ ع = فئة الخدمات العامة؛ ر ر = الرتبة الرئيسية؛

1 SGA, 1 D-2, 7 D-1, 23 P-5, 32 P-4, 28 P-3, 18 P-2, 144 AL, 1 SM
1 وأع, 1 مد-2, 7 مد-1, 23 ف-5, 32 ف 4, 28 ف-3, 18 ف-2, 144 ر م, 1 خ م

1 SGA, 1 D-2, 8 D-1, 22 P-5, 32 P-4, 28 P-3, 18 P-2, 144 AL, 1 SM
1 وأع, 1 مد-2, 8 مد-1, 22 ف-5, 32 ف-4, 28 ف-3, 18 ف-2, 144 ر م, 1 خ م

Abréviations : SGA = secrétaire général adjoint; G : services généraux; 1eC : première classe; AC : Autres classes.
المختصرات: وأع = وكيل أمين عام؛ خ ع = فئة الخدمات العامة؛ ر ر= الرتبة الرئيسية؛ ر أ = الرتب الأخرى.

Abréviations : SGA : secrétaire général adjoint; SSG : sous-secrétaire général; SM : agent du Service mobile; AN : administrateur recruté sur le plan national; PN : personnel recruté sur le plan national,
الاختصارات: وأع: وكيل أمين عام؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ م: خدمة ميدانية؛ م ف و: موظف فني وطني؛ م و: موظف وطني من فئة الخدمات العامة؛

Abréviations : SGA : secrétaire général adjoint; SSG : sous-secrétaire général; G : agent des services généraux; AC : Autres classes.
المختصرات: وأع = وكيل أمين عام؛ أع م = أمين عام مساعد؛ خ ع = فئة الخدمات العامة؛ رأ = رتب أخرى.

Note : SGA : secrétaire général adjoint; SSG : Sous-Secrétaire général: GS : agent des services généraux; 1eC : 1re classe; AC : autres classes; AL : agent local;
النائب الرئيسي للممثل الخاص ١)وأع(، ١ )أع م(، ١)مد-٢(، ١)مد-١(، ٢)ف-٥(

Abréviations : SGA : secrétaire général adjoint; SSG : sous-secrétaire général; G : agent des services généraux; AC : Autres classes; AN : administrateur recruté sur le plan national; GN : agent des services généraux recruté sur le plan national; SM : agent du Service mobile; VNU : Volontaire des Nations Unies.
المختصرات: وأع: وكيل أمين عام، أع م: أمين عام مساعد، خ ع: فئة الخدمات العامة، رأ: الرتب الأخرى، رر: الرتب الرئيسية، م و ف: موظف وطني من الفئة الفنية، م و: موظف وطني، خ م: الخدمة الميدانية، م أ م: متطوعو الأمم المتحدة.

2 SGA, 5 SSG, 6 D-2, 7 D-1, 8 P-5, 6 P-4, 7 P-3, 9 P-2/1, 20 G(AC), 119 SM, 210 AL, 1 AN
2 وأع و 5 أع م و 6 مد-2 و 7 مد-1 و 8 ف-5 و 6 ف-4 و 7 ف-3 و 9 ف-2/1 و 20 خ ع (ر أ) و 119 خ م و 210 ر م و 1 م ف و