Demos um belo passeio. Punta Ala, Cecina, Livorno, Viareggio, Forte dei Marmi. | Open Subtitles | بونتا آلا, تشيشينا, ليفورنو, فياريجّيو, فورتي ديل مارمي |
Assim que ele saio da Kuhio e entrou na Ala Wai, as câmaras perderam-no. | Open Subtitles | (حسناً، حالما يخرج من طريق (كوهيو (باتجاه (آلا واي فإن الكاميرات لن يلتقطنه مجدداً |
E as raparigas, vão fazer compras no Ala Moana Mall. | Open Subtitles | السيدات يذهبن و يقمن ببعض التسوق في مركز تسوق (آلا موانا) تسوق؟ |
A Mimi conhece a criada do Gustav, a Alla, porque a comunidade russa é muito unida. | Open Subtitles | ميمي تعرف خادمة جوستاف ,آلا لأن المجتمع الروسي مترابط للغاية |
Alla! Antes de ires, prepara-me outra daquelas bebidas russas. | Open Subtitles | آلا قبل مغادرتك , اصنعي لي واحداً اخر من هذه الصويا البيضاء الروسية |
A empregada do Gustav, a Alla, disse à mulher do Hener, a Mimi, que o Gustav dormiu contigo para te desconcertar. | Open Subtitles | هذا هو الأمر خادمة جوستاف , آلا قالت لزوجة هنري , ميمي أن جوستاف قد نام معكِ لتبعدك عن اللعبة |
O táxi está-se a dirigir para Este na Ala Wai Boulevard, Steve. | Open Subtitles | ستتوجه السيارة شرقاً (إلى (آلا واي بولفارد) يا (ستيف |
Podes insultar-me à vontade, mas não fui eu que mergulhei no canal Ala Wai. | Open Subtitles | يمكنك أن تشتمني كما تريد, ولكنني لست من يقفز رأساً... في قناة (آلا واي), كان ذلك أنت. |