"أبر" - Traduction Arabe en Portugais

• agulhas
• Upper
• uber

Há aqui todo o tipo de restos: agulhas e coisas.
يوجد كل أنواع البقايا هنا أبر وأشياء أخرى

Não me conhece, e eu também não o conheço, mas tem agulhas?
ماذا؟ مرحباً، لاتعرفني وأنا لا أعرفك أيضاّ لكن ألديكم أية أبر ؟

Nós temos agulhas aqui, e eu estava a pensar se elas vêm com o quarto ou não.
لدينا أبر هنا، وكنت أتسائل إن كانوا قد يأتون مع الغرفة أم لا

Aqui diz que teve alta em setembro de 2013 e o FBI acha que ele arranjava o NZT em Upper East Side.
وكما مكتوب أنه تم صرفه من الخدمة في سبتمبر 2013 وتظن المباحث الفيدرالية أنه حصل على العقار من "أبر إيست سايد"

A madeira é de uma Betula uber, uma sub-especie de arvore redonda do videoeiro da folha que foi extinto desde 1800.
الأخشاب من بيتولا أبر نوع ثانوي من أوراق شجرة البتولا المستديرة وقد إنقرض منذ عام 1800

E eu estou a aumentar o meu odor natural almiscarado, com agulhas do pinheiro e lama do rio.
وأزيد من مسك الأيل الطبيعى مع أبر الصنوبر و الطين النهري

Desculpe, mas não havia agulhas de pinheiro no armário.
أعتذارتي , ولكن لم يكن هناك أي أبر صنوبر بجعبتي

agulhas usadas, eu quero aproveitar a heroína que elas ainda tenham.
أبر حقن مستعملة لأخد ما تبقى من الهيروين منها.

Todos os sinais de trânsito do lado sul da rua foram transferidos para o lado norte, tem agulhas de heroína no beco e folhetos sobre violadores.
كلّ إشارات الوقوف الموجودة بجنوب الحيّ .. تمّ نقلها إلى شماله .. وهنالك أبر هيروين في الزقاق ..

Qual é a próxima cena, a frente do prédio sem agulhas de heroína descartadas?
ما التالي؟ , أنحناء امامي بدون أبر هيروين منبوذة

Foram precisas três agulhas. Depois o coração não resistiu.
أعطوه حوالى ثلاثة أبر ثم انفتح قلبه.

Não, sem agulhas. Odeio agulhas.
لا، لا، لا أبر لا، أنا اكره الابر

Só tenho agulhas
فلا أملك سوى أوراق على شكل أبر

Um frasco de insulina, uma seringa e agulhas.
(تحتوي على زجاجة من (الأنسولين حقنات و أبر طبية

Não temos aqui agulhas nenhumas, miúdo.
ليس لدينا أية أبر هنا، يافتى

Não temos agulhas aqui, miúda.
ليس لدينا أبر هنا، يافتاة لا؟

Não preciso de agulhas!
انا لست بحاجه الى أبر

Pensei que essa festa fosse em Upper East Side.
ظننتُ أنّ تلك الحفلة كانت في (أبر إيست سايد)؟

Esta pastelaria entregou um bolo de 40 anos ao nosso suspeito e investidor, Michio Saito, no Upper East Side, no dia em que a Jade foi morta.
لمُشتبهنا والخبير المالي (ميتشيو سايتو)، إلى (أبر إيست سايد) في يوم مقتل (جايد).

Hayden Price, hipnoterapeuta que actua no Upper East Side.
(هايدن برايس)... مُعالج نفسي مُعتمد بالتنويم المغناطيسي في "أبر إيست سايد".

Betula uber.
بتولا أبر