"أعجبت" - Traduction Arabe en Portugais

• gostei
• gostava
• gosto
• gostou
• admirei
• gostar
• gostaste
• impressionada
• admirava
• impressionado
• goste
• admiro
• gostavas
• adorou
• gostado

Foi deste que gostei mais, um Warlock de nível 60 com muitas epopeias
أعجبت بهذه ساحر في المستوى لـ 60 مع الكثير من الملاحم بـ 174 ألف دولار

Como ela terminou o noivado com um homem que eu gostava.
كيف قامت بفسخ خطوبتها من رجل تصادف إني أعجبت به.

Este é o primeiro tipo de quem gosto desde há muito tempo, e se continuas a estragar o ambiente, mato-te!
هذا هو الشخص الوحيد الذى أعجبت به بالفعل من مدة طويلة و لو واصلت فى تعكير مزاجنا, سأقتلك

Pensaste que ela gostou de ti pelo teu adorável sorriso?
ماذا, أتعتقد أنها أعجبت بك من أجل أبتسامتك الصغير؟

Sempre admirei os professores. Moldam mentes jovens e impressionáveis.
لطالما ما أعجبت بالمعلمين، يشكلون العقول الصغيرة الحساسة

Se ela gostar de nós, continuamos. Se não gostar, estamos fodidos.
إن أعجبت بنا, فسنعرض وإن لم تعجب بنا, فإننا سنفشل

Foi a primeira e única vez que gostei de si.
هذه هي المرة الأولى والوحيدة التي أعجبت بك

- Vou-te ver. gostei daquele movimento que fizeste.
كم أعجبت بهذه الحركة التى قمتِ بها أية واحدة ؟

Eu gostei muito dele! Mas não estou certo que faço o tipo dele.
أنا أعجبت به كثيراً لكني لست متأكداً من كوني نوعه المفضل

Ela é a segunda miúda com quem fiz sexo. gostava dela.
إنّها ثاني فتاة أنام معها في حياتي لقد أعجبت بها

Não acredito nisto! Todo este tempo, gostava de si, e você gostava de mim!
أنا لا أصدق هذا فطوال تلك الفترة اعجبت بك و أعجبت بي

Ao princípio, até gostava bastante da maneira como ele queria tratar de tudo.
فى البداية, أعجبت بالطريقةالتى كان يتحمل بها المسئولية

Bem... Ela é um pouco "fabulosa" mas gosto dela.
حسنا، لقد بدت رائعة قليلا ولكني أعجبت بها

gosto muito que os críticos gostem e espero que as pessoas também gostem.
أنا مسرور بأنها أعجبت النقاد وأتمنى أن تعجب الجمهور أيضاً

Mas ela gostou de você e quer convidá-lo... para nossa casa no campo no domingo.
على أي حال، أعجبت بك كثيراً و أرادت دعوتك لمنزلنا الريفي مع والديَّ يوم الأحد

A Comissão gostou e, assim, os bilingues não puderam reclamar.
أعجبت المجلس , و عند قول ذلك لم يستطع صاحبي اللغات الأخرى الجدال

Sempre admirei a classe da mãe.
طالما أعجبت بطريقتك البارعه التى توليت بها علاقات والدى الغراميه

Uma das razões para gostar dele foi por ele já ter dona.
نصف السبب الذي جعلني أعجبت به، كان أن امرأة أخرى أحبته

Alguma vez gostaste de alguém, mas na altura errada?
هل أعجبت بأحد من قبل لكن الوقت قد انتهى؟

Vá lá. Até eu fiquei impressionada com aquele pensamento à Sam Spade.
حتى أنا أعجبت بسرعتك في التفكير

Para eles, eu não passo de um escritor que a Kay Connell admirava.
بالنسبة إليهم, أنا الكاتب الذى أعجبت به كاى

Era uma firma prestigiada. Fiquei impressionado com os sócios.
شركة رفيعة المستوى في فيلادلفيا وأنا أعجبت بالشركاء

Recibí a sua carta. Eu... alegro-me que goste do livro.
لقد وصلتني رسالتك أنا سعيدة لأنك أعجبت بالكتاب

Desculpe dizer tudo isto. Também admiro muito o seu trabalho.
إعذرني للذهاب هكذا يا سيدي لقد أعجبت بعملك أيضاً

No terceiro ano gostavas do Toyoshima, não era?
في سَنَةِ ثالثةِ أعجبت ب تويوشيما ألَمْ تعجبي به

O ogre adorou a tua piada e permitiu a tua passagem.
سبعة عشر لقد أعجبت دعابتكَ الغول وبالتالي سيسمح لك بالمرور

E depois vi-te na televisão e lembrei-me de que sempre tinha gostado de ti.
ثم رأيتك على التفزيون و تذكرت لطالما كنت معجباً بك لطالما أعجبت بك