"أنظر إلي" - Traduction Arabe en Portugais

• Olha para
• Olhe para mim
• Olhem para mim
• Vejam
• Olha-me
• olhar para

Stiles, Olha para mim, meu. Isto é um ataque de pânico?
ستايلز, أنظر إلي يا رجل هل هذه نوبة ذعر ؟

Olha para a casa, ele pôs estas persianas em todo o lado.
أنظر إلي هذا المكان إنه يضع هذه الأشياء في كل مكان

Olhe para mim! Traí a minha herança indiana!
أنظر إلي ، إنني أتخلى عن إنتمائي للهند يا سيدي

Olhe para mim! A minha empresa faliu! Mas eu fui-me abaixo?
أنظر إلي ، شركتي إنتهت ، ولكن هل إنتهيت أنا ؟

Gozam-me por usar o chapéu, mas Olhem para mim agora.
شكرا. يسخرون منك لارتدائك قبعتك، لكن، أنظر إلي الآن.

Vejam só... o bom Senhor é mais baixo do que eu pensava.
أنظر إلي هذا اللة الطبيب أقصر مما اعتقدت

Olha-me nos olhos e diz-me que foi a rapariga que levaste à festa!
أنظر إلي. أنظر إلى عيني. و أخبرني أنها نفس الفتاة التي أحضرتها إلى حفلتي

Eu faço isso para que não ter de olhar para a tua cara feia o tempo todo.
أفعل هذا لكي لا أضطر إلي أن أنظر إلي وجهك القبيح طول الوقت

Não sei, Olivier, Olha para este festival.
أنا لا أعرف، أوليفييه ولكن أنظر إلي هذا الاحتفال

Vê só isto, Ernest. Olha para mim! Estou toda encharcada!
أنظر إلي يا إيرنست، فقط أنظر إلي أنا مبتلة كلياً

Orale, Olhos azuis. Mamacita, Olha para aqui. Tenho uma coisa para ti.
أيها الداعر ذو الأعين الزرقاء أنظر إلي, لدي شيئ لك

Olha para os números: 567.898.545 Nunca os conseguiria fatorizar.
أنظر إلي الأرقام 567، 898 ، 545 من المستحيل أن أحسب عوامل

Olha para mim! Se isto é um sonho, significa que não tenho vida própria!
أنظر إلي لو كان هذا حلم, هذا يعني أنّني غير موجود

Olha para todos estes corpos cheios de sangue.
أنا فقط أنظر إلي كل تلك الدماء الجميلة التي تغطي الناس

Olhe para mim, cara. Quer ficar na nossa gangue?
أنظر إلي يا رجل, أتريد أن تنضم إلى عصابتنا؟

Lasse, Olhe para mim enquanto falo consigo. Não tente protegê-lo.
أنظر إلي عندما أتحدث إليك لا تقم بحمايته

Olhe para mim quando eu falar consigo. Não tente protegê-lo.
أنظر إلي عندما أتحدث إليك لا تقم بحمايته

- Olhe para mim, Comandante, porque esta é a minha parte parte favorita do trabalho.
أنظر إلي , لأنه جزئي المفضل للعمل لك الإلتزام الصمت

Olhe para mim. Você precisa pensar nela como mulher.
أنظر إلي, يجب أن تفكر فيها كسيدة

Olhe para mim. Não olhe para baixo, Olhe para mim.
أنظر إلي لا تنظر للأسفل، أنظر إلي

Olhem para mim tão mortinha, sou só uma cabeça degolada...
أنظر إلي أنا ميّته تماما أنا رأس غير مهذب مقطوع و مخيف تعالى من فضلك

- Olhem para a pele de galinha. - Vejam como a água deve estar fria.
ـ أنظر إلي حركة الأوز ـ تري كم هو بارد هذا الماء

Clark Olha-me nos olhos e diz-me que não existe um lugar em ti em que guardas os teus maiores segredos.
كلارك أنظر إلي وقل لي أنه ليس لديك أي مكان خفي حيث تحتفظ بأسرار مظلمة و عميقة

olhar para o espelho todos os dias e não ver nada.
أنظر إلي المرآة كلّ يوم ولا أري شيئاً فيها