| Vai-te vestir e vê se Anu está pronta ou não. Depressa! Sim, mãe. | Open Subtitles | أذهبي وأستعدي وألق نظرة على أنو لكي تستعجل |
| Em todo o caso, posso ir agora, Sra Anu? | Open Subtitles | على أي حال، يمكنني الذهاب الآن، أنو جي؟ |
| A boda de Anu já acabou, Nandini agora já é maior. Pensaste nisso? - Para quê? | Open Subtitles | زوجت أنو بينما ناندني هي الأكبر |
| Só para receber chamadas. Rustub? Anu? | Open Subtitles | يوسف, أنو, شهيد |
| Uno! | Open Subtitles | أنو |
| Pensavas que a Anu aguentaria tudo sem acabar por ceder? | Open Subtitles | هل كنت موقن بأن (أنو) ستتحمّل المتاعب حتى النهاية؟ كلا. |
| Anu, não faças perguntas idiotas. | Open Subtitles | لا تسألي أسئلة فضولية، يا (أنو) |
| Não se preocupem com a Anu. | Open Subtitles | -لا تقلقن بشأن (أنو)، إنها فتاة جسورة |
| A Anu podia ter falado antes. | Open Subtitles | المسكينة (أنو) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 