"أوت" - Traduction Arabe en Portugais

• Out
• Ott
• Agosto
• Fora
• Utes

Tinhas razão, Knock Out... sou muito ligado ao meu braço original, vou recuperá-lo.
أنت محق، نوك أوت أنا شديد التعلق بالطرف الأصلي

Luto para fazer as coisas certas, Knock Out.
أنا لا أسعى تشغيل تحولا ضيق، نوك أوت.

Mando um dos meus procurar o Gil Ott e ele acaba preso.
أرسلتُ أحد رجالي ليبحث عن (جل أوت) وإنتهى بهِ الأمر مكبّل

Foi levada por um homem chamado Norman Ott. Mr.
لقد وقعت للخروج باسم رجل يُدعى (نورمان أوت)

15 de Agosto de 1945 Os Japoneses anunciaram a sua rendição incondicional. O povo da China festejou a vitória de uma guerra que durou 8 anos.
ـ 15 أوت 1945 أعلنت اليابان استسلامها بدون شروط و حقق الشعب الصيني نصرا في الحرب التي دامت 8 سنوات

Fora. Lamento, vi que foi Fora.
أوت , انا اسف لقد رأيتها أوت

Temos batedores a caminho dos Utes no norte neste momento.
ولكن قد تم أكتشاف ما نوي فعله سوف نذهب إلى "أوت" من الشمال، في احال

A propósito, é o Knocked Out, Charles Street, n.º 337.
تُدعى حانة " نوكت أوت " بالمناسبة. العنوان337شارع"تشارلز"

Saiste na Time Out New York com o Pizza Rat.
إنك على مجلة "تايم أوت نيويورك" مع الفأر الذي سرق البيتزا

"Exit Out", ou algo assim.
إيكزت أوت ، أو شيئاً ما.

Então, Buggin Out, como é que tens estado?
-حافظ على سوادك (موكي ) كيف حالك (باغن أوت)؟

Time Out refere-o como "o filme perfeito para um encontro", por isso sem pressão.
مجلة (تايم أوت) تقول إنه الفيلم الأمثل للمواعدات، لا داعي للقلق

Onde a descrição de Barcelona é cheia de ênfase, é como se estivesse a ler a Time Out.
ووصف مدينة برشلونة أنيق للغاية كما قرأته في مجلة (تايم أوت)

Esta é a Emma Ott.
هذه هي ايما أوت

Vamos ver o Ott, dás-lhe umas palmadas... e ele diz-nos onde está o meu carro?
نذهب لرؤية (أوت), تصفعه قليلاً ويخبرنا أين سيارتي؟

Eu sou o Ott, vice presidente do departamento de investigação. este é o Diaz.
أنا (أوت) نائب رئيس مركز الأبحاث والتطوير، وهذا (دياز).

Do gabinete de Harald Ott, Procurador-Geral da Alemanha de leste.
مكتب (هارولد أوت) النائب العام ب(ألمانيا الشرقية)

Ott vivia perto da escola da Mina em 2004.
وقد اتضح أن السيد (أوت)كان يعيش بالقرب من مدرسة (مينا) في عام ٢٠٠٤

A mulher informou o desaparecimento em Agosto de 2011.
قامت زوجته بالتبليغ عن غيابه في شهر أوت 2011.

Pois tu que nasceste hoje, neste elevador, inspeccionado em Agosto de 2009, um bebé.
من أجلك، من ولدت هذا اليوم في المصعد. مفحوص في أوت 2009، يا رضيع.

Está a ouvir a Rádio Fora da Lei a tarde toda.
إنكم تستمعون إلى إذاعة (أوت لو) طيلة الظهيرة.

Os Utes...
"أوت" ؟