O Og desenhou-a, não foi? | Open Subtitles | أوج هو من صممها .. ألم تفعل ذلك؟ نعم |
O Og estava certo. O objecto mais fabuloso do mundo. | Open Subtitles | أوج كان على حق أفحت شئ في العالم |
- O Og tem razão! | Open Subtitles | من أجل أفحت شئ في العالم يا راندال - أوج على حق! |
Dir-te-ei por que, Michaleen Oge Flynn, pequeno Michael Flynn que estavas acostumado a me limpar os mucos quando era um menino. | Open Subtitles | سأخبرك بالسبب ، (ميكالين أوج فلين) أيها الرجل القصير الذي اعتدت أن تمسح رشح أنفي عندما كنت صغيراً |
No seu apogeu, o Império Britânico era a força mais poderosa que a Humanidade alguma vez vira. | Open Subtitles | في أوج عظمتها، كانت الإمبراطورية البريطانية أعظم قوة عرفتها البشرية |
Sabem, quando eu era livre e estava no pico de sucesso, um dia sem fatalidades era como... | Open Subtitles | تعلمون، عندما كنت حراً وفي أوج عظمتي، كاناليومبدونضحاياًمثل.. |
No auge do seu poder, vendia drogas por toda a cidade. | Open Subtitles | وفي أوج قوته، كان يبيع المنتج في جميع أنحاء المدينة. |
Og, Fidgit, Vigiem a porta. | Open Subtitles | أوج .. فيدجيت إفحصا الباب |
Nada como o Og. | Open Subtitles | ليس مثل ذلك الـ أوج |
Isso, Og. | Open Subtitles | هذا صحيح يا أوج .. |
Muito bem, Og. | Open Subtitles | أحسنت صنعاً يا أوج |
O Og e eu ficaremos. Pronto? | Open Subtitles | أوج و أنا سوف نبقى مستعدون؟ |
- Og, estás aqui? | Open Subtitles | - أوج .. هل أنت هنا؟ |
- Og, aqui! | Open Subtitles | - أوج! هنا! أسرع! |
Sr. Flynn... Que faz vestido assim, Michaleen Oge? | Open Subtitles | سيد (فلين) ، ما سبب كل الذي ترتديه هذا (ميكالين أوج) ؟ |
O Reverendo Playfair e sua Sra., Michaleen Oge e, Deus me perdoe, eu mesmo. | Open Subtitles | "الكاهن ، السيد والسيدة (بلاي فير) (ميكالين أوج ) ، وأنا ، ولتغفر لنا الملائكة " |
Tenho 7, correcção, 8 pássaros vermelhos 2 graus depois de apogeu. | Open Subtitles | لدىسبعة،تصحيح،لدي ثمانيةطيورحمراءتبعدعن(أوج)بدرجتين. |
19 graus depois de apogeu. | Open Subtitles | تبعدعن(أوج)بـ" 19"درجة. |
Muitos destes tubarões aparecem quando o florescimento está no seu pico e viajam ao longo das correntes onde o planctôn é mais denso. | Open Subtitles | تتواجد هذه الأسماك بأعداد كبيرة عندما يكون البلانكتون في أوج ازدهاره، و تسافر مع التيارات المائية حيث تزداد كثافة البلانكتون. |
Essa escola teve milhares de seguidores no seu auge. | Open Subtitles | وقد انتسب إليه آلاف المتدرّبين في أوج شهرته. |
Tu és feita de ferro. És verdadeiramente minha filha e não podia estar mais orgulhoso. | Open Subtitles | إنّك صنيعة الحديد، وإنّك حقًّا ابنتي، وإنّي في أوج الفخر بك. |