"أوف" - Traduction Arabe en Portugais

• of

Ao observar jogos como World of Warcraft, um exemplo do ambiente ideal para a solução comum de problemas,
لذا تفحصت ألعاب مثل ورلد أوف ووركرافت، والتي هي في الحقيقة بيئة تعاونية مثالية لحل المشاكل.

Têm mais informações compiladas sobre o World of Warcraft, na Internet, do que qualquer outro tópico em que haja um wiki associado.
لقد جمعوا معلومات عن ورلد أوف ووركرافت أكثر من أي موضوع آخر على الإنترنت في أي ويكي آخر في العالم

uma base de conhecimento épico sobre o World of Warcraft.
إنهم يبنون مصدر معلومات أسطوري عن ورلد أوف ووركرافت

Billy é grande fã dos The Kids of Woodney High.
بيلى من أشد المعجبين بفرقة كيدز أوف ويتنى هاى

Regal Ransom pressiona e lá vai o Pioneer of the Nile.
ريغال رانسوم يبدأ التحرك وها هو بايونير أوف ذا نايل

A primeira coisa é que, sempre que entramos num destes jogos online, especialmente no World of Warcraft, há muitas personagens diferentes que estão dispostas a confiar em nós numa missão de salvação do mundo.
لذا فأول ما تلاحظه أنك حين تظهر في أحد هذه الألعاب وخصوصاً في ورلد أوف ووركرافت، ستجد العديد والعديد من الشخصيات المستعدون أن يثقوا بك مباشرة في مهمة لإنقاذ العالم.

Ninguém está ocioso no World of Warcraft. Ninguém fica de braços cruzados, há sempre qualquer coisa específica e importante para fazer.
ولا توجد بطالة في ورلد أوف ووركرافت. لا يوجد من يجلس هنا وهناك يفرك أصابعه مللاً. هناك دوما أمر محدد ومهم.

O segundo maior wiki do mundo, com quase 80 000 artigos, é o wiki do World of Warcraft.
ثاني أكبر ويكي في العالم، بنحو ٨٠,٠٠٠ مقال هو ويكي ورلد أوف ووركرافت

És muito mais simpático em Days of Our Lives.
تبدو ألطف بكثير في دايز أوف أور لايفز.

Vão dar-me um romance em Days of Our Lives.
سيمنحونني قصّة عاطفيّة في مسلسل دايز أوف أور لايفز.

O Joey vai ter uma festa secreta do Days of Our Lives no telhado e mandou-vos para a peça, para se livrar de vocês.
يقيم جوي حفلة سرّية لفريق دايز أوف أور لايفز على السطح. وأرسلكم إلى المسرحيّة للتخلّص منكم.

Kids of Woodney High. O que são? Tipo o N'Sync?
كيدز أوف ويتنى هاى هل هم مشهورون كفريق إن-سينك؟

The Kids of Woodney High! Vamo!
لقد وصلت فرقة كيدز أوف ويتنى هاى هيا هيا

Bem, para ser honesto, Lois, copiei... grande parte do discurso de "Summer of '42.
حسناًلكيأكونصادقاً.. لقد سرقت معظم ذلك الخطاب من فيلم سمر أوف 42

A primeira edição do Joy of Cooking Demorou um ano para escrever.
النسخة الأولي من كتاب ــ ذا جوي أوف كوكنج ــ إحتاج مني سنة لكتابته

Enfim, uma noite depois do jantar, ele foi de carro até à Victoria's Secret do centro comercial de King of Prussia.
على أيّ حال ذات ليلة بعد الغداء ''ذهب بسيّارته إلى متجر ''فيكتوريا سيكرت '' في سوق '' كينغ أوف بروسيا

Cinco anúncios e recorrente em "Days of our lives".
خمس اعلانات و ظهور متكرر في مسلسل دايز أوف أور لايفز

É o Baffert e a mulher com o Pioneer of the Nile.
هذا بافارت وزوجته مع بايونير أوف ذا نايل

Número 16, posição de partida Número 16 para o Pioneer of the Nile.
موقع الصندوق رقم 16 للجواد بايونير أوف ذا نايل

Dunkirk, a segunda opção, com 5 contra 1, e o Pioneer of the Nile do Bob Baffert é a terceira escolha com 6 contra 1.
دانكيرك مرشح بـ 5 إلى 1 بوب بافارت وبايونير أوف ذا نايل بـ 6 إلى 1