Bem, o meu tio Larry estava a trabalhar em São Luis... na pior e estranha empresa da terra e fazer o trabalho... mais difícil, a limpar casas e todas essas porcarias. | Open Subtitles | علي اي حال عمي لوري يعمل في سانت لويس في شركة اعتقد انها اسوا شركات الاعمال المؤقتة وهى تتولي اسوا الاعمال |
Agora, o Haggerty tinha-me na pior das posições. | Open Subtitles | .الان (هاجيرت) يملكني .وفي اسوا مكان ممكن |
Pensa na pior gripe que já tiveste. | Open Subtitles | فكر في اسوا ما مررت به |
Pensei que o pior que lhe poderiam fazer era pressioná-lo um pouco. | Open Subtitles | اعتقدت ان اسوا ما قد يفعلونه هو الضغط عليه |
A única coisa que a gente tem pior que um ianque como você por perto, são policiais e jornalistas. | Open Subtitles | اسوا شيئا هنا من الامريكان هم الشرطة والصحفيين |
Está pior que a Flórida em 2000. | Open Subtitles | نعم, إنها اسوا من فلــوريــدا في عام 2000 |
Para os animais, parecia agora, que o seu mundo que podia ou talvez não... vir a ser algum dia um lugar feliz para viver... tornara-se pior que nunca para creaturas vulgares. | Open Subtitles | الى الحيوانات التي يبدو ان عالمهم اليوم ربما او ربما لا يوم ما سيصبح مكان سعيد للعيش فيه كان اسوا من اي وقت مضى للمخلوقات العادية |
Não sei o que é... mas sei que é pior que a morte. | Open Subtitles | انا لا اعرف ماذا يكون... ولكننى اعرف انة اسوا من الموت. |
A comida é pior que na Galactica, e não achei que isso fosse possível. | Open Subtitles | ذلك اسوا من (جلاستيكا) , لم اكن اعتقد ان هذا مكننا |
Tu és pior que o Loki com as suas lantejoulas. | Open Subtitles | انت اسوا من لوكي بكذبك هذا |
Pareces pior que o Josh. | Open Subtitles | تبدو اسوا من جوش |
- "Tretas" é pior que "cu". | Open Subtitles | -هراء اسوا من مؤخرة |
pior que isso... | Open Subtitles | اسوا من هذا |