A propósito, o Pua passou aqui à tua procura e do Danny. | Open Subtitles | بالمناسبة، (بوا) أتى إلى هنا كان يبحث عنك و(وداني) |
Pua... Verifica estas impressões digitais no AFIS a ver se temos correspondência. | Open Subtitles | (بوا), مرر هذه البصمات إلى جهاز تحديد البصمات الآلي. |
Não, Pua. Não os controlo a todos. | Open Subtitles | في الواقع، كلا يا (بوا) لا أراقبهما |
Desculpe. Queria ouvir sobre a Fiona Bowa. | Open Subtitles | (اذن, تريد ان تسمع عن (فيونا بوا |
Arranja-se chuva, não um aguaceiro, mas sim uma chuvarada decente, e acha-se uma rapariga, muito simpática para passear de táxi no Bois de BouIogne. | Open Subtitles | ستحصل على مطر صادق ورائع وليست رذاذا وستجد شخصا رائعا وستقود بها عبر بوا دي لوبون في تاكسي |
Está tudo bem, Pua. Eu consigo fazer isto. | Open Subtitles | حسنًا يا "بوا"، أستطيع فعلها |
Duke, temos um suspeito no "Pua Lei". | Open Subtitles | (دوك)، إن المشتبه به في (بوا لي) |
É gerido por um grupo chamado Ho'ola Na Pua. | Open Subtitles | (يديره مجموعة تدعى (هولا نا بوا |
Pua, eu sou da Polícia. | Open Subtitles | (بوا)، أنا من الشرطة |
- Olá, Pua. | Open Subtitles | -مرحباً، (بوا). |
- Feliz Natal, Pua. | Open Subtitles | -عيد ميلاد سعيد يا (بوا ) |
Como é que vais, Pua? Bem... | Open Subtitles | كيف حالك يا (بوا)؟ |
Pua! | Open Subtitles | بوا |
- Agente Pua. | Open Subtitles | أيها الضابط (بوا) |
Vaiana! Pua! | Open Subtitles | يا "بوا |
Então, Pua? | Open Subtitles | يا (بوا)؟ |
Então, Pua? | Open Subtitles | يا (بوا)؟ |
Olá, Pua. | Open Subtitles | (بوا). |
Marcus Bowa. | Open Subtitles | (ماركس بوا) |
Em Paris, nomeadamente, um decre- to policial de 25 de Agosto de 1958 proíbe o estacionamento ou a deambulação com intenção manifesta de se prostituir a certas horas no Bois de Boulogne, avenidas circundantes e Campos Elísios. | Open Subtitles | ،لائحة الشرطة في 25 اغسطس 1958 فرضت حضر للتسكع بنية بيع الهوى خلال ساعات معينة في حديقة بوا دو بولوني |
Acho que ela está a dizer "paw-tea." | Open Subtitles | أعتقد انها تقول"بوا يتا". |
Ok, olha, Boa Vista, a tua carreira não acaba por causa disto, | Open Subtitles | حسناً، حسناً، انظري "بوا فيستا" وظيفتكِ لم تنتهِ بسبب ذلك |