"راس" - Traduction Arabe en Portugais

• Russ
• cabeça
• Cabeçudo
• Roz
• Head
• Natal
• Ra's
• de pernas

Conta-lhe, Russ. Paguem-lhe umas cervejas e ele conta tudo.
أخبرهم يا راس أحضر له بعضاً من البيرة وسوف يحكى لك

Russ, quando te levaram para a nave espacial, fizeram-te...
راس عندما أخذوك فى سفينتهم الفضائية ألم ...

Russ, os rapazes e eu conseguimos fazer isto e sem derrame de sangue.
راس أستطيع انجاز المهمة مع الشباب من دون اراقة الدماء

Tem uma grande cabeça quadrada com 3 grandes olhos!
أنا أعلم كيف يبدو. لديه راس كبير مربع مع ثلاث عيون كبيرة جدا.

"e o varão, a cabeça da mulher;
واما راس المرأة هو الرجل ورأس المسيح هو الله

Venha cá a baixo, Cabeçudo, que eu mostro-lha!
حسناً تعال هنا يا راس المطرقة وساريك اياها

A vaca não está bem, Russ. Tu atravessaste-a.
لا , البقرة ليست بخير يا راس لقد عبرت من خلالها

Os rapazes estão certos, Russ. Nós quase morremos.
الأولاد محقون راس أعني لقد كدنا أن نموت هناك

Não digas que nós conseuguimos lidar com isto, Russ.
لا تقل أنه يمكننا التعامل مع هذا راس

Isso é o que são férias em familia. Mas não podes desistir, Russ.
حسنا , هكذا تكون العطلات العائلية لكن لا يمكنك الإستسلام يا راس

Russ, soube que tiveste sarilhos de manhã.
راس سمعت أنك عانيت من مشكلة هذا الصباح

Aconteceu-te alguma coisa, Russ?
رهينة سابقة؟ ما الذى حل بك يا راس

Que se lixe! Não preciso da cabeça do Sefelt!
سحقا لراس سيفليت انا لا اريد راس سيفليت

Dou-vos um tiro na cabeça! Se não for hoje, será amanhã...
رصاصة فى راس كل من هنا ان لم يكن اليوم فغدا

Sr. Pé de Chumbo, Sr. Acelera, Sr. cabeça de Motor?
يا سيد مرشد القدم ، يا سيد القضيب المثير و يا سيد راس المحرك ؟

Um olhar da cabeça da Medusa transforma todas as criaturas em pedra.
نظرة واحدة من راس مديوسا يمكنها أن تحول كل المخلوقات إلى حجارة

É por isso que quero ver o Kevlar na sua cabeça, às 19:00, ou não terá cabeça para o usar.
لذا ان اريد ان ارى خوذه كيفلر على راسك بحلول الخامسه مساء والا لن يكون لديك راس لترتدى تلك

Exactamente como a que encontrámos na cabeça do Benjamin Raspail há uma hora.
تماما مثل التى وجدناها فى راس بنيامين راسبيل منذ ساعه

"BEBÉ NASCIDO COM 5 CABEÇAS PAIS RADIANTES" Bom dia, Roz, meu suculento caracol de jardim.
طاب صباحك يا راس يا حلزون الحديقة الصغيرة

Foi uma grande mudança sair de sua casa em Diamond Head, e o estilo da Coral Prince.
اتينا من طريق طويل من شقتك الخاصة فى راس الماس و كل غنيمة اميرة المرجانية.

Lamento, tenho de trabalhar hoje e no Natal deste ano.
اسفه.. يجب ان اعمل اليوم في ليلة راس السنه

Ou truques baratos para esconder a tua verdadeira identidade, Ra's?
أو إستخدام خدع رخيصة لإخفاء الهوية الحقيقية, راس,

Quando o mundo fica de pernas para o ar, ela endireita-o.
عندما ينقلب العالم راس على عقب ستجلسين في المكان الصحيح