Sr. Mace, como vendedor qualificado de químicos, com loja na aldeia de Styles St Mary, vendeu recentemente estricnina a alguém não autorizado? | Open Subtitles | سيد "مايس", بصفتك صيدلي موثوق بمحلك في قرية سينت ميري هل قمت ببيع الـ ستركنين لشخص غير مخول بذلك ؟ |
Nós não tivemos nada a ver com as mortes no hospital de St. | Open Subtitles | ليس لنا علاقة بوفيات سينت أمبروز إجبار الناس لأخذ البروميسين |
Eu gosto de 50 Cent e de Snoop Doggy Dogg... mas estamos a fazer reggaeton. | Open Subtitles | أنا أحب فيفتي سينت وسنوب دوج لكن هنا نسمع الريجتون |
A Gina andou com o 50 Cent. | Open Subtitles | جينا .. أنتى تواعدتى مع 50 سينت = فرقه موسيقيه |
Miss Senate. Irei cortar isso para 1.2. O que é que diz? | Open Subtitles | آنسة سينت أنا سأنقصها لمليون ونصف، ماقولكِ ؟ |
O Jack se encontrou com o Briggs hoje, e Briggs disse que será à partida, a 55 cêntimos por dólares. | Open Subtitles | أني صديقي جاك أتلقى ببريجز اليوم وان بريجز قال أنه جاهز لدفع 55 سينت للدولار الواحد |
No entanto, tive uma resposta do Departamento de Polícia de Saint Petersburg, sobre a nossa vítima. | Open Subtitles | ولم اسمع من قسم شرطة سينت بيترسبرج عن ضحيتنا |
Rue de I'Abbaye, no 22, em Saintes, nas Charentes. | Open Subtitles | تعيش في 22 رو دو أباي سينت في الشاغينت |
"do Lar de Aposentados do Clero de St. | Open Subtitles | قصيص روماني كاثوليكي من كنيسة سينت كريستوف لرجال الدين |
Ele admitiu à frente da mulher que não esteve em St. Louis. | Open Subtitles | لقد اعترفَ للتوّ أنّه لم يكن في "سينت لويس" بحضورِ زوجته |
Ir para St. Edwards. E consegui a bolsa de estudo. | Open Subtitles | في مدرسة "سينت إدواردز" ولقد حصلت على المنحة الدراسية |
Tenho o filme do 50 Cent lá em baixo na minha carrinha. | Open Subtitles | لديّ فيلم المطرب "50 سينت" في سيارتي |
O Knox usou um carro roubado, para ir a um concerto do 50 Cent. | Open Subtitles | قد اتصل بهم من حفلة لـ(50 سينت) كان هذا حادثا (جوردن شانكس) قد سحب 40 ألف دولار من بطاقة ائتمانية |
Ou digo à equipa de segurança do 50 Cent onde podem achar o tipo que postou o vídeo do Fiddy a fazer bolos de limão, enquanto cantava Afternoon Delight. | Open Subtitles | أو سأخبر فريق الحراسة الخاص بـ"فيفتي سينت" أين يستطيعوا أن يجدوا الشخص الذي رفع فيديو لـ(فيفتي) وهو يحمص كعكة الليمون |
De nome Bennett, Senate, Romã, preto, branco, qualquer um. | Open Subtitles | اسماء (بينيت)، (سينت)، (بومغرانت)، أسود البشرة، أبيض البشرة، أي أحد. |
Miss Senate, Miss Kittridge e o Sr. Letts chegámos aqui todos a horas. | Open Subtitles | الآنسة (سينت) والآنسة (كيترج) وسيد (ليت) حضرو بالوقت |
É... é isso o que me está a dizer, Miss Senate? | Open Subtitles | أهذا ما تريدين أخباري به يا آنسة (سينت) ؟ |
Para comprar carne, vegetais, vinho e cigarros, o custo total foi 6,477 yuan e 33 cêntimos. | Open Subtitles | لكي نشتري اللحوم,الفواكه, النبيذ والسجائر تكلفنا 6,477يين و33 سينت. |
Dois cêntimos cada, três por um níquel. | Open Subtitles | الحبة مقابل 2 سينت ثلاث تفاحات مقابل 5 سينت |
- A salsa são mais 50 cêntimos. - Maldição! | Open Subtitles | المخلل الملفوف بزيادة 50 سينت اللعنة |
Tu e a Jenny estão outra vez em Saint Barths este ano? | Open Subtitles | هل أنت و (جيني) في الـ (سينت بارث) مجددا هذا العام؟ |
Uh, liga para a Polícia de Saint Petersburg. | Open Subtitles | اتصل على فسم شرطة سينت بيترسبرج |
A ida a Saintes não deu nada. | Open Subtitles | إنّه يجري الي نهاية مسدودة في سينت |
Leite de soja é 60 centavos mais caro agora, se quer saber. | Open Subtitles | زاد سعر حليب الصويا 60 سينت أحببتُ أن أعلمكَ بذلك وحسب |