O Sr. Doyle me garantiu que cuidaria pessoalmente da busca pelo marido da Srta. Montenegro. Cuidar, sim. | Open Subtitles | السّيد (دويلي) طمأنني أنّه سيهتمّ شخصيّاً في البحث عن زوج الآنسة (مونتنيغرو) |
Porque tu tens um computador e preciso de investigar o marido da Edie. | Open Subtitles | لأن لديكِ حاسوباً، وأريد معرفة بعض الأشياء (عن زوج (إيدي |
- Porque tens computador e preciso de investigar o marido da Edie. | Open Subtitles | لأن لديكِ حاسوباً، وأريد معرفة بعض الأمور عن زوج (إيدي) |
Apesar disso, recuperou e estava ansiosa por retomar a procura de um marido, assim que as sobrancelhas crescessem. | TED | ومع ذلك، تعافت كاثي، وكانت توّاقة لبدء التفتيش عن زوج حالما تنمو حواجبها مجددًا. |
Ela estava à procura de um marido para que possa parecer que é heterossexual. | Open Subtitles | لقد كانت تبحث عن زوج حتى تظهر كأنها مستقيمه |
Olivia, porque é que não vais procurar um marido para ti? | Open Subtitles | أوليفيا،لماذا لا تذهبى و تبحثى عن زوج لك. |
E o novo marido da sua ex? Ele tem dinheiro. | Open Subtitles | وماذا عن زوج زوجتكَ السابقة؟ |
Larga o marido da minha filha! | Open Subtitles | ابتعد عن زوج ابنتي |
E quanto ao marido da Amy? | Open Subtitles | ماذا عن زوج (آمي)؟ |
- Quanto ao marido da Alison? | Open Subtitles | (ماذا عن زوج (أليسون. |
Joey, és um querido, mas não estou à procura de um marido. | Open Subtitles | - لا عزيزي جوي أنت رقيق للغاية ، لكنني لا أبحث عن زوج |
Não creio mesmo que ela esteja à procura de um marido. | Open Subtitles | حتى أني لا أعتقد أنها تبحثُ عن زوج |
Ando à procura de um marido para ti. | Open Subtitles | أنا أبحث عن زوج لكِ. |
Não faz sentido. O Mellendorf está aqui à procura de um marido para a sua filha. | Open Subtitles | "ميلندورف" هنا يبحث عن زوج لإبنته. |