Ele perguntou, e disse que sim. É o encerramento. Soldado Christopher Gomez. | Open Subtitles | لقد سأل و أنا قلت أجل انها خاتمه العريف كريستوفر جوميز |
Não, senhor, não. Ele perguntou quem era, eu disse, e só depois é que eIe me mandou embora. | Open Subtitles | لا يا سيدى, لقد سأل من الطارق, واخبرته, ثم طلب منى الذهاب بعيدا |
Ele perguntou se mais alguém sabia e eu disse-lhe que não. | Open Subtitles | لقد سأل عما إذا كان أحد آخر يعلم فقلت له لا |
Ele pediu se podiam ir e eu disse que sim. | Open Subtitles | لقد سأل إن كان بمقدورهما الذهاب وأنا وافقت |
Perguntou por ti. Disse-lhe que estavas... | Open Subtitles | لقد سأل عنكِ لقد أخبرته أنك |
Papá perguntou ao astrólogo. Ele quis saber se vamos ter um engenheiro ou uma médica. | Open Subtitles | لقد سأل والدي المنجم ، أراد أن يعرف ما إذا كان الطفل مهندساً أم طبيبة |
Ele perguntou, fizemos sexo e deixámo-nos dormir. | Open Subtitles | لقد سأل السؤال وبعدها تجامعنا وسقطنا نائمين |
Ele perguntou ao suspeito como conseguiu o novo Lexus. | Open Subtitles | لقد سأل المشتبه به كيف هي يارة اليكزس التي يقودها |
Ele perguntou se era o Ruslan Krasnov. | Open Subtitles | لقد سأل عن رسلان كراسنوف بالاسم انا اعرف |
Não, Ele perguntou pelo agente encarregue do caso "Mãos de Deus". | Open Subtitles | لا ، لقد سأل عن الضابط المسؤول |
Ele perguntou qual o seu nome e achou-o muito belo. | Open Subtitles | لقد سأل عن اسمك ووجده جميل جداً |
Ele perguntou quanto custaria comprá-la. | Open Subtitles | لقد سأل عما سيكلفه شرائها كلياً |
Ele perguntou sobre a Poncy House. | Open Subtitles | كذلك , لقد سأل عن عصابة باونسي هاوس |
Ele perguntou à testemunha se sabia pessoalmente. | Open Subtitles | لقد سأل الشاهد وفقا لمعرفتة |
Ele perguntou se eras bom. | Open Subtitles | لقد سأل إن كنت جيداً |
Ele perguntou pela filha, a Kim. | Open Subtitles | لقد سأل عن ابنته كيم ماذا ؟ |
Ele pediu para o chamar e ele não gosta que o façam esperar. | Open Subtitles | لقد سأل عنك, كما أنه لا يحب الانتظار |
Anakin, Ele pediu para falar comigo. | Open Subtitles | اناكين , لقد سأل عني |
Ele pediu aos agentes do Tesouro. | Open Subtitles | لقد سأل عملاء الخزنة |
- Não. O Chefe Anson Perguntou por toda a Santa Marta. Ainda nada. | Open Subtitles | كلاّ لقد سأل القائد (أنسون) في جميع أنحاء (سانتا مارتا) لا شيء حتى الآن |
Ele perguntou por ela, pai. | Open Subtitles | لقد سأل عنها أبي. |