"لو فعل" - Traduction Arabe en Portugais

• se ele o fez
• se ele o fizer
• se o
• se ele fez
• se ele fizer

E se ele o fez e eles mataram-no?
ماذا لو فعل و هم قتلوه بسبب ذلك ؟

- E se ele o fez?
- وماذا لو فعل ؟

Sim, mas e se ele o fizer?
لكن ماذا لو فعل ؟

Bem, ela disse que se o Spence a ajudar, reconsideraria a custódia.
حسنا لقد قالت لو فعل سبنس هذا لاجلها ستكون على استعداد لاعادة النظر في قرار الحضانة الكامله

Vai perguntar-lhe se ele fez alguma coisa dessas?
حسنا, إسأليه لو فعل ايا من ذاك؟

Você está a dizer que se ele fizer isso, nós os dois iremos morrer?
إذاً أنت تقول أنه لو فعل هذا أن كلانا سيموت؟

E se ele o fez?
ماذا لو فعل ؟

Bem, se o fizer, eu vejo se a minha ursa tem uma amiga.
حسناً، لو فعل ذلك، سأرى أذا ما كانت دُبتي لديها صديقة له

Suponho que seria melhor para ti, se o fizesse.
أفترض أنه سيكون أفضل لكي لو فعل ذلك

E se ele fez isso?
ماذا لو فعل هو ذلك؟

E se ele fez isto deliberadamente?
ماذا لو فعل ذلك عن قصد؟

se ele fizer isso várias vezes, nos locais certos... O colapso é inevitável.
لو فعل هذا مرات كافية ، في الأماكن الصحيحة الإنهيار لايمكن وقفه...

E se ele fizer algo imprevisível?
ماذا لو فعل شيء لا يمكن التنبؤ به؟