"مرر" - Traduction Arabe en Portugais

• Passa
• Passa-me
• Passe
• passar
• passou
• Passo
• Passe-me
• Passem
• Rola

Passa a palavra aos outros. Diz-Ihes para ficarem de boca calada.
. مرر الكلام مباشرتاً إلى الآخرين أخبرهم أن يغلقوا أفواههم

Agora Passa a mão entre as gotas sem a molhar.
والآن , مرر يدك خلال القطرات بدون أن تبتل

Passa-me uma daquela salsichas.
مرر لي أحد تلك الكعكات أيها الوغد الأخرس

Passa-me o negócio verde. O pai gosta quando uso.
مرر لي ذلك الشيء الأخضر أبي يفضل رؤيتي به

Passe isso aos seus amigos alemães, porque não terá outra hipótese.
مرر هذا إلى أصدقاءك الألمان وإذا عرفت أن هذا لم يتم

Se passar o cartão, digo-lhe tudo o que você quiser.
مرر تلك البطاقة على الجهاز وسأخبرك بأيّ شيء تريده.

Acredita que Jesus podia curar pela imposição das mãos, e que passou este dom aos seus discípulos?
هل تؤمن أن يسوع يمكنه الشفاء بواسطة وضع الايدي وأنه مرر هذه الهدية على تلاميذه؟

Rapaz. Passa os feijões antes de os encheres de tretas.
يا فتى، مرر الفصاوليا هنا قبل أن تلمسها بنفسك

- Não deixem o Alan chegar-se ás naves. - Basta. Passa a salada.
ابعدُ آلان بعيدا عن السُفنِ ذلك كافيُ مرر لي السلطةَ

Câmara 3, Passa o clipe. Aspirina, por favor. Preparar câmara 4...
استعدوا رقم 3 مرر الشريط، أعرض المشهد أسبرين من فضلك ، أعرض ثلاثة و أربعة يستعد

Passa. Nós devolvemos. Vá, anda.
هيا ، مرر الكره فقط وسوف نعيدها لك مره اخرى

Não podemos dizer: "Passa um biscoito" ou "Onde está a minha granada?"
لا تستطيع أن تقول: "مرر لي البسكويت"، أو "أين قنبلتي اليدوية؟"

É daquelas situações, tipo: "Passa-me aí a comida!
لذا كأنه موقف "مرر المسليات" ؟،هل تعلم؟

Passa-me uma sanduíche.
لكن الحيلة لن تنطلي عليّ مرر الشطائر

Passa-me o peixe cantor, meu amor.
مرر لي السمكة المغنية يا عزيزي

Se essa pessoa é o ladrão, para o centro, se não, Passe o dinheiro.
إن كان ذلك الشخص هو الخائن فمررها إلى الوسط, و عدا ذلك, مرر له النقود

Passe a fita umbilical à volta do vaso, ligue as pontas no cateter de borracha... e depois veja o hemostático.
حسنا، إذا مرر الحبل السري حول الأوعية. ثم اربط النهايتين عبر جسم القسطرة القصيرة

- Agente Gibbs, Passe as suas algemas pela conduta de ar.
يرجى مرر الاصفاد من خلال فتحة معادلة الضغط.

Agora, se conseguires fazê-la passar debaixo dos teus braços e atá-la ao teu peito.
الآن اذ يمكنك, مرر الحبل اسفل ذراعيك وفي سرعة ثبته علي صدرك.

Quando o Chaz Reinhold nos passou as regras sagradas de fura-casamentos ...há 12 anos atrás.
عندما مرر ـ تشاز راينهولد ـ إلينا القواعد السرية عن التطفل في الأعراس قبل 12عاماً

- Passo. - Três sem trunfos.
ثلاثة غير رابح مرر

Passe para a faixa direita para entrar na 295 e Passe-me os doces.
اتجه للحارة اليمنى لطريق 295 "و مرر لي الـ"تويزلرز

Passem a merda da bola!
مرر الكرة .. كانت لدي الخانة مفتوحة

- Rola pela direita. 27 China. Passa ao Riggins.
مرر لليمين 27 " تشاينا " إنه " تمرير تمويهي إلى " رييجز