Podem sair das sombras para que os possamos ver todos os dias. | Open Subtitles | يمكنهم أن يخرجوا من الظل إلى النور، ونراهم في أي يوم |
Sai das sombras, miúda, e vem para a luz. | Open Subtitles | اخرجي من الظل أيتها الفتاة وهيا إلى النور |
Sai das sombras no seu vermelho e azul, criando duas identidades completamente distintas? | Open Subtitles | الذي يخرج من الظل إلى لباسه الأحمر والأزرق، ويخلق شخصيتين مختلفتين؟ |
Sai das sombras no seu vermelho e azul, criando duas entidades completamente distintas? | Open Subtitles | الذي يخرج من الظل إلى لباسه الأحمر والأزرق، ويخلق شخصيتين مختلفتين؟ |
das sombras, um táxi chega ao beco. | Open Subtitles | للخروج من الظل سحب سيارة أجرة إلى الزقاق |
É algum tipo de criatura das sombras. | Open Subtitles | نوع من مخلوق من الظل. |
Sai das sombras para o seu vermelho e azul, criando duas identidades completamente distintas? | Open Subtitles | -يخرج من الظل إلى لباسه الأحمر والأزرق ... وأخلق شخصيتين مختلفتين؟ |
E quando surgir das sombras para a ajudar, ela vai saber que você é o homem do fato. | Open Subtitles | {\pos(192,225)} وعندما تخرج من الظل لمُساعدتها، فإنّها ستعرف أنّك الرجل ذو البدلة. |
Imaginemos que o Clark Kent, um jornalista humilde sai das sombras para o seu vermelho e azul, criando duas entidades completamente distintas? | Open Subtitles | لنقل (كلارك كنت) كصحفي بسيط... الذي يخرج من الظل إلى لباسه الأحمر والأزرق، ويخلق شخصيتين مختلفتين؟ |