| Era um guerreiro, unificou o povo de Atenas. | Open Subtitles | لقد كانت محارب ، وحد شعب أثينا |
| Ele unificou as nações das planicies a Oeste. | Open Subtitles | لقد وحد أمم السهول الغربية |
| Ele unificou as transmissões. | Open Subtitles | لقد وحد الأثير |
| Entre os dois existe a Lotus Branca mantendo o nosso país a salvo. | Open Subtitles | وحد طائفة اللوتس الابيض واجلب السلام على دولتنا |
| Entre os dois existe a Lotus Branca | Open Subtitles | وحد طائفة اللوتس البيضاء |
| uniu os clãs num tempo de grande tristeza. | Open Subtitles | لَقد وحد العشائر سوياً في زمن الحُزن. |
| O David uniu os israelitas, e conquistou a cidade de Jerusalém. | Open Subtitles | وحد (داود) الاسرائيليين، وتَسلم مدينة (أورشليم) |
| O grande rei David uniu os israelitas... | Open Subtitles | وحد (داود) الملك العظيم الاسرائيليين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 