Bu, sanırım, senin mesleğini ilgilendiriyor, Bay Blore. | Open Subtitles | هذا ما أعتقد انه يأتى تحت مهنيتك يا مستر بلور |
Buna alınıyorum ama, Blore. | Open Subtitles | هذا يصيبنى بالإستياء يا بلور أنا رجل مهنى |
Telaşlanma, Blore. Bay Lomdard onu reddetmeyecek. | Open Subtitles | لا تنفعل بهذا الشكل يا بلور مستر لومبارد لن ينكر ذلك |
Ve canlı bir kristal, bizim bu elde taşınabilen alıcıları, onun enerji izlerini saptayacak şekilde ayarlamamızı sağlayacak. | Open Subtitles | وسيكون لدينا بلور نشيط تسمح لنا بمعايرة المجسات المحمولة يدويا لاكتشاف أثر الطاقة المترافق معها |
Crystal geri döndüğünde, nişanlanmıştık. | Open Subtitles | ثمّ ماري آن جاءتْ. في الوقت بلور عادَ، أنا شُغِلتُ. |
Hal Blor, fizik100 TA' n. | Open Subtitles | (هال بلور), معيدك في "الفيزياء 100". |
Ya Blore ya da doktordur, bu odada bulunmayan. | Open Subtitles | إنه إما بلور أو الدكتور الشخص الذى ليس فى غرفته |
Yatmaya gittiğinizi sanmıştım, Bay Blore. | Open Subtitles | لقد ظننت أنك قد أويت إلى الفراش يا سيد " بلور" |
Biliyorsun, Bay Blore, garip olan şu ki, ben de seninle aynı sonuca vardım. | Open Subtitles | هل تعرف يا " بلور " ، قد يبدو هذا غريباً ، لقد توصلت إلى نفس نتائجك |
Her şey sağlanmış durumda. Bay Blore, ben size bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | سيد " بلور " ، هل يمكننى أن أسألك سؤالاً ؟ |
Yerinizde olsaydım, Blore'un silahı almasına izin vermezdim. | Open Subtitles | إذا كنت محلك لما تركت "بلور " يمسك بهذا المسدس |
Bay Blore'a gözünün üzerimde olmasını rica ettim. | Open Subtitles | لكننا لسنا بمفردنا لقد طلبت من السيد " بلور" |
Blore, bana söylemezsen, yemin ederim seni öldürürüm. | Open Subtitles | "بلور " ، إذا لم تخبرنى أقسم أننى سأقتلك |
Blore! Odamda ne arıyorsun? | Open Subtitles | "بلور " ، ماذا تفعل فى غرفتى بحق الشيطان ؟ |
Artık öğreneceğim. Ya Blore ya da doktor. | Open Subtitles | الآن ، سوف نعرف ، إنه إما "بلور " أو الدكتور |
Aşağı kata inmeliyim, haydi, Blore çabuk! | Open Subtitles | لقد سمعته يهبط على الدرج هيا يا " بلور " ، سوف نمسك به |
Haklısın, Blore. Belki de evdedir. | Open Subtitles | صحيح يا " بلور " , ربما إنه لا يزال فى البيت |
Gözünüzden bir şey kaçmıyor, Bay Blore. | Open Subtitles | أنت شديد الإنتباه يا مستر بلور |
Evet, ben gidip harita ve kristal getireyim. | Open Subtitles | نعم، أنا سَأَذْهبُ أُصبحُ a خريطة وa بلور. |
"Carlisle, kristal olarak ne kullanalım? | Open Subtitles | "كارلايل، أَيّ بلور يَجِبُ أَنْ نَستعملَ؟ |
Sorun değil Crystal. | Open Subtitles | أوه، الذي بخير، بلور. |
Şimdi sizinleyim bay Blor. | Open Subtitles | الآن حيث أنني أتحدث معك، سيد (بلور). |
Swarovski kristali. DANNY MEADE GENEL YAYIN YÖNETMENİ - İlk gününün anısına. | Open Subtitles | سواروفيسكس بلور,لاحياء يوكم الاول |