"سبع" - Traduction Arabe en Turc

• yedi
• yedinci
• sekiz
• altı

Ve yarışmanın yedi bölümünden sonra, ayakta kalmayı başarmış son kişiydim.
بعد سبع جولات من المنافسة ، لقد كنت آخر من تبقوا

Ve biliyorsunuz, dürüst olmak gerekirse, bu işi yedi senedir yapıyorum, ve geleceğin neye benzediği konusunda ipucum bile yok.
وكما تعلمون، سأكون صريحًا معكم، أنا أقوم بهذه الأبحاث منذ سبع سنوات، وليس لدي أدنى فكرة عما سيكون عليه المستقبل.

Sonuç olarak bulduğunuz cevap altı ya da yedi basamaklı bir sayı olmalı.
إذاً ستحصلون على جواب إما من ست خانات أو من الممكن سبع خانات.

yedi basamaklı bir sayınız var, herhangi altısını söyleyin lütfen.
لديك رقم من سبع خانات، قل أي ست خانات رجاءاً.

Onun fizyolojisi insan kolunun özgürlüğünü yedinci dereceden yeniden oluşturuyor.
خصائصه الجسديّة تعيد خلق سبع درجات من حريّة الذراع البشري

Çok sağlam bir küçük çocuktun. yedi ya da sekiz yaşındaydın.
كنت ولداً صغيراً قوياً كان عمرك سبع أو ثمان سنوات تقريباً

yedi tanesi tamamen aynı, ve sekizincisi baş aşağı çevirilmiş.
يتطابق سبع منهم تماما لكن الثامن مقلوب رأسا على عقب.

Sonra annesine altı el, babasına da on yedi el ateş etmiş.
ثُم أطلق الرصاص على أُمّهِ سِتّ مرّات وعلى أبيه سبع عشرة مرّة.

Yüce Rabbin dediğine göre... günde yedi kez... günah işlenmesine izin verilmiştir.
الشخص يسمح له أن يذنب سبع مرات في اليوم كما يقول الله

Bunun yüzünden yedi kişi nalları dikmek üzere. Ne var içinde?
يوجد سبع أشخاص شبه ميتين بسبب هذا العقار ماذا يوجد به؟

-Yedi köpek için yedi parça vardı. Ve Digger beslenemedi.
لدى سبع سمكات لسبع كلاب و دجر ليس له واحدة

Bence bu adil değil. Ben oraya yedi senedir gidiyordum.
هذا ليس عدلاً، أنا أذهب إلى هناك منذ سبع سنوات.

Dayaktan dolayı yedi dikiş ve en sonunda, yedi senelik hayat.
تقريبا سبع غرازت بسبب الضرب وفي النهايه سبع سنوات بقيت لتعيشها

- "Ben yedi seneliğine izin veriyorum." - "Tamam bana uyar."
ـ سوف أترككِ تقعِ بعد سبع سنوات ـ هذا يناسبنى تماماً

Burada, yedi yıl önce hayalini kurduğu motorun ilk örneğini oluşturmaya başladı.
هناك بدأ بتجميع اجزاء محركه الذي كان قد اخترعه منذ سبع اعوام

Suratımın resmi yedi ülkede her şehirde aranan panolarına asılmış.
صورتي مطبوعة علي ملصقات في كل المدن في سبع دول

Öne geç. Bu binanın uçmasına yedi dakika var. Bin.
ليس امامنا سوى سبع دقائق على انفجار المبنى ، ادخل

Biz yedi yıldır evliyiz, biz burada evlilik yıldönümümüzü kutluyoruz.
نحن تُزوّجنَا من سبع سَنَواتِ نحن هنا لنَحتفلَ بذكري زواجنا

Eş zamanlı olarak yedi farklı kıtaya giden alkolsüz içecek reklâmı.
إعلانات مياه غازية تعرض في نفس الوقت في سبع قارات مختلفة.

Ve yedinci dakikada o korkunç nöbetler başladı.
وخلال سبع دقائق كنت قد دخلت في تلك التشنجات المرعبة

Akıllı telefonunuzu yedi ya da sekiz kez değiştireceksiniz, bu izleyici grubundaysanız belki de daha fazla.
سوف تغير هاتقك الذكي سبع أو ثمان مرات، وربما أكثر إذا كنت في هذا الجمهور.