"- er" - Traduction Allemand en Arabe

• انه
• إنّه
• إنه
• لقد كان
• لقد
• إنهُ
• أنه
• انة
• إنه لا
• هو لا
• لقد ذهب
• لقد قام
• إنَّهُ
• لابد أنه
• إنه يحاول

- Er meint seinen letzten Smoking. Den er in Honolulu getragen hat.
انه يعني بانها اخر واحدة من هونولولو البسهم لمرة واحدة فقط

- Er sitzt auf Moms Einkäufen! - Gib ihm eine Ohrfeige.
انه يجلس على بقالة امى اصفعة على وجهه سوف يتوقف

- Gibt er auf? - Er will noch ein Interview .
من الأفضل أن تخبرني أنه سيخرج انه يريد قصة أخرى

- Er gehört zur Familie! "Zur Familie"! Ja, zu den 5 Familien.
ـ إنّه من العائلة ـ إنّه من العائلة، أجل، العائلات الخمس

- Er ist eben geschickt. Mir geht's blendend. Ich brauche nichts.
إنه مفيد جداً،أنا بخير لا أحتاج لأي شئ في العالم

- Er war innerlich zerbrochen. - Jetzt hat er ja dich.
لقد كان متقطعاً من الداخل شيئ جيد بأنك كنتِ لديه

- Mein... - Er kam zu mir. Er weiß, wer ich bin.
نعم ، لقد جاء ليلة أمس كان عليك إخباره من أكون

- Er ist in dich verknallt, aber? - Aber mir fehlt Ray.
أجل انه ظريف حقاً فهو يميل إليك، ولكن ولكن أفتقد راي

- Kann man sagen, das war süß? - Er ist großartig.
هل بإمكانى القول ان هذا ، لطيف جداً انه رائع

- Er ist sehr überzeugend. - Er bestand darauf zu gehen.
أوه ، انه رجل مقنع جدا لقد أصرّ على الذهاب

Nein, tut er nicht. - Er sieht mich als kleine Schwester.
لا , انه لا يفعل , هو يعتبرني كأخته الصغيره

- Er will etwas. - Darf ich Ihnen kein Geschenk mitbringen?
انه يريد شيئاً ما لا يمكنني أن أحضر لكِ هدية؟

- Er sucht einen Platz zum verstecken und heilen. - Da ist Blut.
. انه يبحث عن مكان لكي يختبئ ويُشفى ـ وجدت بقعة دم

- Er ist noch nicht zurück. Darf ich fragen, wer dran ist?
انه لم يعد بعد, هل يمكن لي أن أسأل من المتصل؟

- Er glaubt nicht, dass du ein guter Erster Geiger wärst.
معذرةً؟ إنّه مجرّد إعتقاد أنّك لا تصلح لتكون العازف الأول.

- Er ist in keinen Schwierigkeiten. Er hat seinen Panikknopf nicht angerührt.
إنّه ليس في مشكلة من أيّ نوع، فهو لم يبعث باستغاثة.

- Er kann jeden Code knacken. - Warum wurde er geschnappt?
إنه يفك شفرات لا يمكن فكها وكأنه يعيش داخل الحاسوب

- Er war ein mächtiger Gegner. - Aber du hast ihn erledigt.
لقد كان بخلاف أى محارب و اجهناه من الواضح انك اسقطه

Diese Nabelschau! - Ok, keine Panik. - Er hat den Verstand verloren.
يا له من اعتداد بالنفس لقد أصابه الجنون، دعونا لا نفزع

- Er verließ das Institut ewig nicht. Manche sagen, es sei ein Bann.
لم يغادر المعهد منذ سنوات حسب أقوال البعض إنهُ مصاب بلعنة

- Guten Abend. - Er ist ein berühmter Genealoge. - Einen Drink, ja?
انة أخصائي مشهور بعلم الأنساب ستاخذ شراب، نعم؟

- Ihm ist die Gitarre egal. - Er ist nur störrisch.
إنه لا يكترث لأمر الغيتار إنه يتصرف بغير عقلانية فحسب

- Ich will das nicht hören. - Er will nicht dich, er will mich.
لا أريد أن أسمع هذا هو لا يسعى خلفك ، هو يسعى خلفي

- Mit unseren 600 Dollar. - Er zieht sich nur um zum Dinner.
بالستمائة دولار الذين يخصوننا لقد ذهب فقط لارتداء ملابسه للعشاء

- Er hat schon ein paar Leute getötet. Du bist ja krass drauf.
حسناً , إنه يهاجم بالفعل لقد قام بقتل بعض الناس

- Er ist katatonisch, er hat seit über einem Jahr nichts mehr gesagt.
إنَّهُ مشلول لم يقل شيئاً منذ حوالي العام

- Er muss mit dem Killer gekämpft haben. Wir analysieren es im Autoradiograph.
لابد أنه قاوم القاتل بينما كنا فاقدين الوعى

- Er tötet den Piloten! - Ich kann nicht mehr weiterrennen.
ـ إنه يحاول قتل الطيار ـ لا أستطيع الركض أكثر من ذلك