"blöde" - Traduction Allemand en Arabe

• الغبية
• غبية
• الغبي
• اللعين
• غبي
• اللعينة
• سيئة
• السخيفة
• السخيف
• سخيفة
• الغبيه
• الحمقاء
• الغبيّة
• غبياً
• لعينة

Wir haben Krieg. Da gibt es keine Zeit für blöde Fragen.
نحن في حرب، يا رجل ليس هناك وقت للأسئلة الغبية

Ist gut, Daddy, ich habe deine blöde Anleitung gelesen, also brüll mich nicht an.
لا تقلق يا أبي، لقد قرأت تعليماتك الغبية توقّف عن الصراخ في وجهي

Erst zu spät kommen und dann blöde Fragen stellen.
دائما الحال نفسه معكم تأتون متأخرين ثم تسألون أسئلة غبية كان يجدر بك تفتيشه فمن الممكن أن يكون شرطيا

Seit Jahren überweist er alles auf diese blöde Bank in Pittsburgh.
هو سيَضِعُ المالَ في ذلك المصرف الغبي في بيتسبيرج لسَنَوات

Er trägt nur diese blöde Pistole mit sich rum, wie John Wayne.
كل ما لديه هو ذلك المسدس اللعين الذي يحمله مثل جون واين

Lyle ist der blöde, erschießt George, aber der stirbt nicht, weil er der Held ist.
لايل غبي كبير جورج المسكين اصيب حقاً لكن لا يَستطيعُ المَوت لأنه في الواقع البطلُ

Ich schwöre dir, dass Sex das Letzte ist... was diese blöde hypothetische Modellpatientin im Sinn hat.
يمكننى أن أؤكد لكى أن الجنسأخرشىء.. يفترض أن يكون فى عقل هذة المرأة المريضة اللعينة

Er hat blöde Sachen gesagt, über mich, meinen Vater, meine Mutter und...
يظل يطلق علي الألقاب السيئة ويقول أشياء سيئة عن والدي ووالدتي...

Und diesmal meint sie's ernst und will dir diese blöde Decke abgewöhnen.
وهذه المرة هي جادة بخصوص جعلك تتخلص من تلك البطانية السخيفة

Ich bin nur ein Lebenserhaltungssystem. Ich wollte nicht mal auf diese blöde Reise.
إني مجرد نظام دعم للحياة، لم أرد حتى المجيء لهذه الرحلة الغبية

Klappe, du blöde Kuh. Ich bin ja schon dabei, OK?
إصمتي أيتها الغبية ، فأنا أفعل ذلك ، أتفهمين؟

Erst kommen die zu spät, stellen dann blöde Fragen und schießen meinem Partner in den Hintern.
في البداية يظهر هؤلاء الشباب متأخرين ثم يسألون أسئلة غبية ثم يطلقون على مؤخرتك إنهم يغضبونني

Eine blöde Idee. Jetzt bin ich dran!
إنها فكرة غبية لقد أخبرتك بذلك هلا تركتني أكمل هذه التسديدة

Der blöde, egozentrische Bastard schrieb über unser Sexleben in seinem Blog!
ذلك الوغد الغبي المغرور كتب عن حياتنا الجنسية في مدونته

blöde Strafe. Ich hasse harte Arbeit, es sei denn sie ist für Streiche gedacht.
هذا العقاب الغبي ، أكره العمل المجهد إلا إذا كان على عمل المقالب

Genau, der blöde Joshua hat mir zu einem Happen Kohle verholfen, also kann ich ihn jetzt auf der Straße hängenlassen.
أخى ترك لى بعض المال لذلك أنا سأترك مؤخرته في الشارع اللعين حسنا، لا بأس.

Also kann ich nicht mal eine blöde Sache in diesem Haus haben?
لا يمكنني أن أحظى بشيء غبي واحد في هذا المنزل؟

Hör schon auf zu flennen! Hör schon auf, du blöde Heulsuse!
انظر لتلك الدموع أنا أرى الكثير من تلك الدموع اللعينة

Das war eine blöde Idee. Ich habe nicht darüber nachgedacht.
لقد كانت فكره سيئة لم اتمعن في الموضوع كثيرا

Wieso machst du dann dieses blöde Interview, wenn das alles keinen Sinn ergibt?
لماذا نجري هذه المقابلة السخيفة إن لم تكن الأمور منطقيّة بالنسبة إليك؟

Wen haben wir denn da? Der blöde Pinguin ist wieder da.
انظروا ماذا لدينا هنا هذا البطريق السخيف عاد مرة أخرى

Ich habe mir ausgesucht blöde Witze über Quantenmechanik und die Kopenhagener Interpretation zu machen.
اخترت أن أقدم نكتا سخيفة عن ميكانيكا الكم وتفسير كوبنهاجن.

Das ist nicht lustig. Du blöde Kuh.
هذا ليس بالشئ المسلى ايتها العاهره الغبيه

Meine blöde Assistenzärztin denkt sie hat ein seltenen retroperitonealen Tumor gefunden.
مدربتي الحمقاء تظن أنها عثرت على ورم خلف الصفاق النادر.

Da gibt's nur eine beschissene Band und blöde Girlanden.
تعلمين بأنّ الفرقة ستصبح رديئة و الديكورات الغبيّة

Er tut nichts anderes, als dieses blöde Ding zu fahren.
هذا كل ما يجيده ركوب الدراجة الغبية كنت غبياً كفاية لشرائها له

blöde Adrenalin-Junkies.
مجموعة لعينة من الحشاشين مُرتفعوا الأدرينالين