Also geh jetzt in die Küche und Bring mir etwas Alraune, Bilsenkraut und etwas Schierlingswurzel. | Open Subtitles | و عند هذه النهاية ، إذهب إلى المطبخ و أحضر لي بعض الماندريك والبنجوبعضجذورالشوكران. |
Sei still, Bring mir den ganzen Papierkram um eine Sammelklage einzureichen. | Open Subtitles | إخرس و أحضر لي كل الاوراق اللازمه لرفع دعوى جماعية |
So oder so, Bring den Kerl ins Büro und schmeiß ihn ins Loch. | Open Subtitles | .عموما ، خذ هذا الشاب الى قسم الشرطة ، وألقي به بالسجن |
Bitte setz dich in Bewegung und Bring mir ein sauberes Hemd. Danke. | Open Subtitles | أرجوك أن تُكفي عن الكسل و أحضري لي قميصاً نظيفاً, شكراً |
STRÄFLINGSTRIO NOCH AUF DER FLUCHT Hal! Bring die alte Lady runter! | Open Subtitles | الهاربون الثلاثة مازالوا طلقاء هال احضر السيدة الى هنا تحت |
Babs, Bring das Kaiser Delmont. | Open Subtitles | بيبز، خذي هذا و ابعثيه لـ كايسر ديلمونت. |
Weißt du was, vergiss es. Bring einfach was zur nächsten Party mit. | Open Subtitles | أتعرف يا صديقي ، اللعنة أحضر بعضاً منه في حفلتي القادمة |
Zum Zeichen, dass du auch getan hast, was ich dir befohlen habe, Bring mir ihr Herz. | Open Subtitles | لكن لمضاعفة التأكيد أنك لن تفشل أحضر قلبها |
Joe, Bring mir ein paar Knochen für Butch. | Open Subtitles | جو قد أحضر بعض العظام إلى باتش قبل أن يأكلني |
"Wir haben genug zu essen und zu trinken. Bring deinen Freund mit." | Open Subtitles | هناك الكثير من الأكل والشرب أحضر صديقك أيضا |
Bring das zurück und das Baby nach Hause! Geh nach Hause! | Open Subtitles | خذ ما يحلو لك و خذ الطفل معك واذهبو بعيداً |
Bring einfach nur Katia weg von Stonehaven, zu einem sicheren Ort. | Open Subtitles | خذ فقط كاتيا بعيدا عن ستون هايفن، الى مكان آمن |
Bring die Burschen in Schwung! | Open Subtitles | خذ حذرك من هذه الأمور يا بول ، إنه عار علينا |
Bring mir fünf Kannen Bier und ein Bein Hammelfleisch für meine Kameraden! | Open Subtitles | أحضري لي خمس علب من البيرة وساق لحم الضان لـ رفقائي |
Für 20 Dollar Bring ich gern jeden unter die Erde. | Open Subtitles | أستطيع بواسطة 20دولار ان احضر من يبكى ومن يصيح |
Bring das Frühstück zu Professor Humbert. Aber halt dich nicht zu lange auf. | Open Subtitles | خذي هذه المنضدة الى السيد هامبرت .و لا تقومي بأزعاجه |
Pompey, Bring mir zwei oder drei dieser Farbtöpfe. | Open Subtitles | بومبي , اجلب علبتان او 3 من علب الطلاء تلك |
- Warte! Bring ein paar Oxys mit, dann sind wir quitt! | Open Subtitles | أسدي لدي معروفاً يا رفيقي و أجلب لي بعض الحبوب |
Ta-ming, Bring dich und Ying Ying in Sicherheit. | Open Subtitles | تا مينج. إجلب يينج يينج وإختف في مكان ما. |
Esther, Bring den Anzug, den wir für Fürst Rainiers Hochzeit gemacht haben! | Open Subtitles | يا استير، احضري البدلة التي صنعناها لحضور حفل زفاف الأمير رينيه |
Wenn ich in einer Woche nicht zurück bin, Bring einen Rasierer und Deodorant. | Open Subtitles | وإن لم أعد في ظرف أسبوع اجلبي لي موس حلاقة ومزيل عرق |
Bring all deine wertvollen Dinge in den Keller. | Open Subtitles | ضع كل ممتلكاتك القيمه التى تهتم لها فى مخزن |
Bring heute einen Haufen hübscher Jungs in die Show dann überlege ich es mir. | Open Subtitles | إحضر لي مجموعة من الشباب ليشاهدوا عرضي الليلة وسأرى ما يمكن عملة |
Willie, Bring das Pferd von Mr. Simms in den Stall. | Open Subtitles | "ويلي"! خُذ حصان السيد "سيمز" الى الأسطبل. |
Jetzt stell das verfluchte Ding weg und Bring mir meine Schachtel. | Open Subtitles | الآن وضع هذا الشيء الملعون ذهابا وأحضر لي بلدي مربع. |