"ewige" - Traduction Allemand en Arabe

• الأبدي
• الدائم
• الأبديّة
• أبدية
• الخالدة
• الأبدية
• الأبدى
• الأبديه
• ابدية
• أبديّة
• الأبديّ
• الابدى

Was ich sage ist, dass die ewige Voraussage der Output des Neocortexes ist. Und das irgendwie, Voraussage zu Intelligentem Verhalten führt.
ما أقوله,هو أن التنبؤ الأبدي هو من المخرجات في قشرة الدماغ الحديثة و هذا التنبؤ يقود إلى سلوك ذكي.

In der das ewige Leben kein Traum ist, sondern Wirklichkeit wird.
في أي الأبدي الحياة ليست مجرد حلم، ولكن حقيقة واقعة.

Wisst ihr, ein Verlobungsring symbolisiert die ewige Verbundenheit eines Mannes zu einer Frau.
تعرف، خاتم الخطوبة يفترض بأن يكون رمز لولاء الرجل الدائم إلى زوجته

Die ewige Schlacht um die Weltherrschaft beginnt.
المعركة الأبديّة للهيمنةِ علي العالمِ تَبْدأُ.

Oder vielleicht gibt es ewige Bewegung in winzigen Quantengrößen.
أو ربما هناك حركة أبدية على مستويات كَمية ضئيلة.

Sie werden entdecken, dass inmitten unendlicher Mythen die ewige Wahrheit liegt.
ستكتشف انه بداخل الأساطير اللانهائية تكمن الحقيقة الخالدة

Manchmal sehe ich sowas vor mir, wie diese "ewige Wiederkehr".
أحيانا تجتاح أشياء سخيفة رأسي أشياء ك كفكرة الدوران الأبدي

dass ich mich vor ihr auf die Knie warf und ihr ewige Liebe schwor.
إلى الحد .. الذي إنتهيت بالسقوط على ركبتيّ و أتعهد بحبها الأبدي.

Es sei denn natürlich, ich wäre verheiratet oder ein Mann würde mir seine ewige Liebe geloben.
الا طبعا اذا ما تزوجت او ان اقسم رجل على حبه الأبدي لي

Doch wenn euch einer durch die Finger schlüpft, werdet ihr ewige Schande über euer Leben bringen.
ولكن إن أفلت منكم أحدا منهم ستجلبون العار الأبدي لحياتكم

Das ist gut, denn dieser ewige Verbannungskram macht mich echt krank.
هذا جيد لأن ، أنت تعلم هذا كله شيء والنفي الأبدي بدأ حقاً يحبطني.

Nur dieser eine Augenblick... und dann ewige Ruhe.
لا أجد صّعوبة فى الإستمرار لحظة واحدة وبعد ذلك السلام الأبدي

Man sagt, er habe mit dem Teufel einen Pakt geschlossen, ewig zu leben, aber vergessen, um ewige Jugend zu bitten.
و هذا يعني انه مسن جدا يقولون انه عقد صفقة مع الشيطان ليعيش للأبد لكنه نسي ان يطلب منه الشباب الدائم

Herr, gib ihr die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte ihr.
امنحها الراحة الأبدية أيّها الإله، ودع نورك الدائم يشعّ عليها

Die ewige Schlacht um die Weltherrschaft beginnt.
المعركة الأبديّة للهيمنة علي العالمِ تَبْدأُ.

Ich dachte, wir wären wieder bei dem Teil, wo wir keine Brüder mehr sind, der ewige Elendszyklus.
ظننت أنّنا انفصلنا نهائيًّا عبر دائرة التعاسة الأبديّة.

Wer aber auf den Geist sät, der wird von dem Geist das ewige Leben ernten.
ومن يزرع للروح فمن الروح يحصد حياة أبدية

Einfach gelebt zu haben, einfach jeden Tag aufzustehen und durch den Tag zu gehen, war genug um eine ewige Belohnung zu erhalten.
مُجرَّد العيش مُجرَّد الخوض في التفاهَة الخالصَة للنهوض صباحاً و عيش يوم كامل كانَ كافياً للفوزِ بمُكافئةٍ أبدية

Dies waren Heimatlose, Minderwertige und unnütze Leute bis ich sie gerettet und erhöht habe und ihnen das ewige Leben schenkte.
كانوا مشردين وأشقياء وبلا فائدة حتى أنقذتهم وطورتهم ومنحتهم الحياة الخالدة

Und ihr wisst, dass kein Totschläger das ewige Leben bleibend in sich hat.
وأنتم تعلمون ذلك بأن لا قاتل يكره الحياة الأبدية الساكنة في نفسه

Nimm meine Hand und schwör ewige Treue zu Zod.
خذ يدى ... و أقسم بالولاء الأبدى إلى زود

In der sicheren Hoffnung auf die Auferstehung und das ewige Leben. Amen.
ستنعم فى الحياه الأبديه ليوم الساعه ، آمين

Und wenn wir nicht sein Fleisch essen und sein Blut trinken, werden wir nicht das ewige Leben haben.
و اذا لم ناكل من لحمه و نشرب دمه ان نحصل علي حياة ابدية

Laufe in diesem alten breiten Körper rum soll eine Art ewige Verdammnis sein.
التجوّل داخل هذا الجسم القديم واسع النّطاق مفترض أن يكون لعنة أبديّة. أتعلم ماذا؟

Sie ist hier aufgetaucht, um dir ihre ewige unsterbliche Liebe zu bekennen. Deshalb überlass ich's dir, mit ihr fertig zu werden.
قدّ عادت لتعترف بحبّها الأبديّ لكَ، لذا سأترككَ تتدبّر أمرها.

Sie stehen für die ewige Liebe...
يقفان شاهدان على الحب الابدى