"ich mache" - Traduction Allemand en Arabe

• أقوم
• سأقوم
• سأفعل
• سأعد
• سأتولى
• سأجعل
• لن أفعل
• أنا أعمل
• سأحضر
• سأعقد
• لا أفعل
• اقوم
• أنا أعد
• سأجري
• سأفعله

Wissen Sie, um ehrlich zu sein, Ich mache dies nun schon sieben Jahre und habe keine Ahnung, wie die Zukunft aussehen wird.
وكما تعلمون، سأكون صريحًا معكم، أنا أقوم بهذه الأبحاث منذ سبع سنوات، وليس لدي أدنى فكرة عما سيكون عليه المستقبل.

Ich mache sie nur aus, wenn ich sie auf deinem Augapfel ausdrücke.
أجل، سأقوم باطفائها إذا سمحت لي أن استخدم بؤبؤ عينك لذلك

Ich mache was ich will, wann ich es will mit wem ich will.
ـ هذا صحيح سأفعل ما أريده وقتما أريده ومع من أريد ..

Ich mache Speck und Eier. Machen Sie Kaffee?
. سأعد بعض البَسطرمة والبيض أتستطيعيّن إعداد القهوة ؟

Ich mache mal weiter. Es ist eine Spendensammlung.
سأتولى الأمر من هنا إنه مشروع جمع تبرعات

- Hier ist mein Auftrag. - Ich mache keine Mädchen mehr.
لقد أصدرت أمراً أنا لن أقوم بعمل المزيد من الفتيات

Aber machen die auch das, was Ich mache? Was dir so gefällt?
لكن هل يمكن لهؤلاء الفتية أن يقوموا بالاعمال التي أقوم بها

Ich mache, was ich will. Und wenn es mir nicht gut tut, dann lass ich es.
لأني لا أقلق كثيراً فأنا أقوم بما أقوم به ولو أحسست بخطر فلا أقوم به

- Ich mache nur gerade sauber. - Ich werde das tun.
ـ الان بدأت بالتنظيف ـ انا ـ انا سأقوم بذلك

Du fährst Taxi, Ich mache meine Tour, die eine Nacht hältst du das aus, für $700.
انت ستقود التكسي وانا سأقوم بعملي سنقوم بهذا طوال الليل وستحصل على 700 دولار مقدماً

Du bist in dieser Sache anscheinend zimperlich. Ich mache es selbst.
من الواضح ان قلبك ضعيف هذه المرة سأفعل هذا بنفسي

Ich sage euch, was Ich mache. Ich gebe euch 25°/o.
حسناً يا رفاق , سأخبركما بما سأفعل سأعطيكما 25 بالمائة

Wenn nicht, weiss ich, was Ich mache.
إلى الأرجنتين إذا لم يمنحوني إياها أعرف ماذا سأفعل

Ich mache Ihnen inzwischen was zu essen. Sie haben sicher Hunger.
. في هذه الأثناء ، سأعد لك شيئاً لتأكله أتصور أنك جائع

Sie ist noch nicht zu Hause. Kommen Sie. Ich mache Ihnen einen Drink.
لم تعد بعد، اخلع معطفك و تعال إلى حجرة المعيشة، سأعد لك شراباً

List ist besser als Gewalt. Ich mache allein weiter, mit Rücksicht auf deinen Zustand.
التسلل أفضل من القوة، ونظرًا لحالتك سأتولى الأمر من هنا،

Keine Angst, Carlo. Ich mache doch keine Witwe aus meiner Schwester.
لا تخف يا كارلو أتظن أننى سأجعل أختى أرملة ؟

Ich mache das nicht noch mal. Er kann mich nicht zwingen.
لن أفعل هذا ثانية لا يمكنه أن يجبرني على هذا

Ich arbeite hart. ich hasse, was ich tue, aber Ich mache es gut.
لذا أعمل بجدّ. أكره ما أنا أعمل لكن أنا جيّد فيه، تعرف؟

- Ich mache Ihnen einen heißen Grog. - Nein.
سأحضر لك شيئاً ساخناً, سأحضر مشروباً دافئاً

Ich lange nicht so tief hinein. Ich mache euch ein Angebot.
لن أبتز منكم أكثر منه سأعقد صفقة جيدة معك

Das ist ein Hund und Ich mache das nicht fürs Geld.
إنه كلب و كما إنني لا أفعل هذا لجني المال.

Sie kann es selbst machen oder Ich mache es für sie.
تستطيع فعل هذا بنفسها او ان اقوم به من أجلها

Ich mache eine super Barbecue Sauce, aber viel Geld verdiene ich damit nicht.
أنا أعد صلصة شواء رائعة لكنني لا أجني الكثير من المال بسببها

Du bleibst hier und bist still. Und Ich mache einen Anruf.
سوف تبقين هنا وتتوقّفين عن الكلام، وأنا سأجري مكالمةً هاتفيّة،

Ich weiß, was Ich mache.
، لا أعرف ماذا ستفعلون . لكنى أعرف ماالذى سأفعله