"probier" - Traduction Allemand en Arabe

• جرب
• جربي
• جرّب
• تجرب
• تذوق
• تذوقي
• جربيها
• جازف
• تذوقه
• تذوّق
• تذوقيه
• تذوّقي
• جرّبنا
• أقذفها

- Alter, nimm das Kompliment an. - Los. Probier.
يا صاح ، تقبل المجاملة فقط هيا ، جرب البعض

Probier mal den Kuchen, Schatz. Er ist köstlich.
جرب بَعْضاً من الكعكةِ، حبيبي إنها لذيذة

Ehe du deinen Hund erschießt, versuch was anderes! Probier es mal damit!
قبل أن تقتلي كلبِك يمكننا أن نجرب شيء آخر، جربي هذه

Hier, Probier das mal.
جرّب هذا. طلبت من مزوّدي إحضار شيئ أفضل،

Es gibt also entweder den Entzug oder Probier dein Glück im Knast.
فإما أن تنظف نفسك في المصح أو أن تجرب حظك في السجن.

Nein, er wird kommen. Er hat nur Angst. Probier die Cannoli.
لا، سيأتي إنه خائف قليلاً ليس إلاّ، تذوق الكعك المحشي

Probier doch mal bitte und sag mir, ob da zu viel Rum drin ist.
تذوقي هذا الشراب الا يوجد الكثير من الرم؟

In Ordnung, Mother. Probier die aus dem blauen Strang.
الواحد جرب موزر، حسنا، الازرق الصندوق من الخارج

Das ist ein Kochapfel. Hier, siehst du? Probier mal so einen.
ويلبر،إنها فطيرة تفاح هنا أنظر جرب واحدة من هذة

Ich treff gleich 'ne heiße Braut, aber Probier mal was aus.
يجب أن أذهب الأن ، لدي موعد و لكن جرب هذه الطريقة

Probier es mit der ISBN, jedes Buch hat eine andere Nummer.
جرب رقم الإيداع الدولي كل كتاب لديه رقم مختلف

Probier zuerst das Pot, dann kannst du den Kühlschrank plündern.
جرب الحشيش أولاً ، ثم سيكون بإمكانك فعل ما تشاء بالثلاجة

Probier meine Welt aus. Sie fühlt sich gut an.
جربي عالمي وشاهدِ كيف سيشعرك ذلك بشعور جيد

Probier mal.
فأنا لا أريد امضاء الليلة بأكملها في الشراب جربي هذا

Dann bist du hier nicht richtig, Süße. Probier es mal im Safeway im Hafen.
أنت في المكان الخطأ عزيزتي جربي أماكن آمنة في فندق " مرينا "

Probier die Kopfhörer nochmal aus. Schau, was für Worte dir einfallen.
جرّب السماعات مجددًا، حاول بأن تفكر ببعض الكلمات.

Probier das lieber nicht. Zu stark.
لكنّك لا تريد ان تجرب ذلك انه قاسي جداً

Probier mal, das ist sehr gut.
يجب عليك تذوق هذه فمذاقها لذيذ للغاية

- Wie auch immer. Probier mal, Mädchen. Sag mir, ob noch mehr Salz hinein muss.
تذوقي هذا يا فتاة اخبريني ان كانت بحاجة للملح

- Probier mal. - Ich hab sie's einschenken sehen.
جربيها أعرف أنها قليلة السكر ، لقد رأيتها تصبها

Schätzchen, ich bin noch zu haben Probier's mit mir
فما زلت متوفرة يا حبيبي جازف بي

Probier mal.
انه محمص جيداً تذوقه

Probier mal.
تعال، تذوّق هاتين

Ich glaube, da fehlt etwas Limette. Probier mal.
أظنه بحاجة للقليل من الليمون خذي، تذوقيه

Probier' mal, ist lecker, Himbeere.
حبيبتي. تذوّقي هذه، إنها من العلّيق.

Oh, ja. - Probier mal meinen.
أجل، جرّبنا

Hier, Probier mal.
هنا , أقذفها