"schicke" - Traduction Allemand en Arabe

• أرسل
• سأرسل
• ارسل
• بإرسال
• إرسال
• أرسلي
• بأرسال
• أرسله
• أُرسل
• فاخرة
• ترسل
• سارسل
• سأرسله
• سأرسلهم
• أرسلتُ

Komm mich besuchen, ich schicke dir das Geld für die Reise;
تعالي للزيارة يمكنني أن أرسل لك أجرة الطريق انه غني

Schaffen Sie das nicht, schicke ich ein Team, es zu töten.
.. لو لم تستطع، فسوف أرسل فريقاً للقضاء عليه ..

Ich schicke dir meinen Kerl rüber, wir können es in der Auffahrt reparieren.
سوف أرسل رجلي إلى هنا ، يمكننا أنّ نصلحها هنا في الممر

Wenn ich also mein Produkt kaufe, schicke ich meine Bitcoins an ein neutrales, sicheres, drittes Cyberwallet.
لذا عندما أشتري شيئًا ما، سأرسل عملة بيتكوين خاصتي إلى محفظة رقمية أخرى آمنة ومحايدة.

Aber falls Sie eine Beschwerde einreichen möchten, schicke ich Ihnen mit Vergnügen die erforderlichen Formulare.
و لكن إذا رغبتي في تقديم اي شكوى سيسعدني أن ارسل لك الأوراق المطلوبة

Heilige Mutter, schicke mir einen, der mich hier wegbringt.
أيتها الأم المباركة ، قومى بإرسال أحد ليأخذنى من هذا المكان الموحش

Ich schicke eine Karte, wenn sich die Wogen geglättet haben. 30 Minuten. Parkhaus am Gleisdreieck.
سوف أرسل لك بطاقة بريدية عندما ينجلي الغبار غلايسدريك مرآب السيارات خلال ٣٠ دقائق

Morgen schicke ich gleich einen Scheck über 100.000 Dollar an den Milch-Fonds.
غداً، ذكريني بأن أرسل شيكاً بـ 100 الف دولار إلى صندوق التبرعات

Keine Sorge, ich zahle für heute. Ich schicke einen Scheck.
ولا تقلقي حول أجرة اليوم، سوف أرسل لك شيكاً.

Ich wollte dir nur sagen, dass es mir gut geht und ich bald Geld schicke.
أمي، أنا لا أستطيع الكلام طويلا أنا فقط أكلمك لأخبرك بأني بخير وسوف أرسل لك بعض المال قريبا

Ich wollte nichts erklären. Ich schicke Ihnen einen Scheck.
لا أريد أن أوضح أي شيء سوف أرسل لك الشيك.

Ich schicke Schwester McCormick rauf um Sie für 10 Minuten zu entlasten.
سوف أرسل فوق الممرضة ماكورميك للتخفيف عنك لعشرة دقائق

Sonst schicke ich Sie beide in die Hölle der lebendig Gehäuteten.
وإلا سأرسل كلاكما إلى الجحيم حيث يتم سلخ البشر أحياء

Ich habe alles vorbereitet, du übernimmst die Wohnung, und Geld schicke ich dir monatlich.
لقد رتبتُ كل شيء لك سأترك المنزل لك سأرسل لك المال كل شهر

Ich schicke Ihnen eine Schwester rein, die Sie zur Voruntersuchung anmeldet.
سأرسل ممرضة إلى هنا لتعدك لفترة رعاية ما قبل الولادة

Wenn nicht, schicke ich Ihnen Geld, wenn ich je wieder heimkomme.
اذا لا، سوف ارسل اليك بعضا منه عندما اعود للبيت

... schicke ich jedem Patienten seine Akte zurück.
ومن أجل تصحيح هذا الأمر أقوم بإرسال ملفاتكم إليكم

Wenn Sie eine Patientenakte anfordern wollen, schicke ich Ihnen das Formular.
لو أردت طلب سجل طبي، أستطيع إرسال استمارة قانوينة إليك.

Aber sollten gewisse Umstände eintreten, dann schicke mir nur eine Zeile, und du sollst alles bekommen, was nötig ist.
لكن إذا طرأت ظروف معينة ,أرسلي لي و ستحصلين على ما تريدين

Nein, ich denke, ich schicke eine SMS, sage ihnen, ich war krank.
لا , أعتقد بأني سأقوم بأرسال رسالة إليهم و أخبرهم أني كنتُ مريضاً

Ich erstelle ein Image der Festplatte, schicke es an Nelson and Krumitz, damit sie sie durchkämmen.
سوف أقوم بتصوير القرص الصلب و أرسله الى نيلسون و كروميتز لغرض التمشيط خلال البيانات

Wenn wir wieder in Denver sind, schicke ich dir mein Buch.
عندما نعود أنا و جينى الي دينفر سوف أُرسل لك نسختي

Ja, das ist 'ne schicke Matte.
لا أريد إخبارك كم دفعت ثمنا لها. نعم، باروكة فاخرة.

Bücken Sie sich nicht nach Pfennigen, wenn ich Sie Nahrung holen schicke.
عندما ترسل لإحضار الطعام لا تنحنى لإلتقاط الجواهر

Und ich schicke Ihnen auf jeden Fall etwas Geld zu, fürs Frühstück.
وبكل الاحوال سارسل لك المال من اجل الافطار

Aber zuerst musst du in seinen Computer und ein Programm runterladen, das ich dir schicke.
حسناً أول شيءٍ يا نيد. عليكَ الدخول إلى جهازه وتنزيل البرنامج الذي سأرسله إليك.

schicke sie Ihnen wie üblich zu und warte auf weitere Instruktionen.
أنا سأرسلهم لك كالمعتاد وبأنتظار أوامر أخرى

Da draußen tobt ein Schneesturm. Ich schicke alle nach Hause.
ثمة عاصفة جليد بالخارج، أرسلتُ الجميع لمنازلهم.