"bang" - Traduction Anglais en Arabe

• بانغ
• الانفجار
• بانج
• فرقعة
• الإنفجار
• ضجة
• انفجار
• مضاجعة
• ضربة
• طاخ
• إنفجار
• تضاجع
• بانق
• دويا
• أضاجع

If you Bang the door again, your wife will again be mo..
إذا كنت بانغ الباب مرة أخرى، زوجتك سوف تكون مرة أخرى ..

The stories of Liu Bang Slaying the Snake and Wu Song Beating the Tiger
قصص ليو بانغ ذابح الثعبان ووو سونغ ضارب النمر

it's the moment of creation, it's the big Bang.
فتلك هي لحظة الابداع, عندها سيكون الانفجار الكبير.

After the big Bang, it was just a chaotic glob of stuff, nothing like what you see today.
بعد الانفجار العظيم، لم تكن هنالك سوى قطرة فوضوية من المادّة لا تماثل ما ترونه اليوم

Whole lotta women, kids, and old people died at Cao Bang.
الكثير من النساء والأطفال وكبار السن ماتوا في تشاو بانج

How about you give me your card or something, and then I just Bang you on this later?
كيف عنك تعطيني بطاقتك أو شيء من هذا، وبعد ذلك فقط فرقعة لكم على هذا لاحقا؟

If this theory is right... the period of inflation is really "the" Big Bang that we observe.
إذا صحت هذه النظرية فإن فترة التضخم هي في الواقع فترة الإنفجار العظيم التي لاحظناها

Why does our Bang Nan have so many things she's curious about?
لماذا لدى بانغ نام الكثير من الفضول لتسأل؟

You know, I'm sorry, instead, let me get a Bang Bang Neighbor.
أنت تعرف، أنا آسف، بدلا من ذلك، اسمحوا لي أن الحصول على الجار بانغ بانغ.

I think Rick Bang lives in a one-bedroom apartment in the San Fernando Valley and gets paid to do it on camera.
أعتقد ريك بانغ يعيش في شقة بغرفة نوم واحدة في وادي سان فرناندو ويحصل يدفع للقيام بذلك على الكاميرا.

I'm going away, somewhere where you and Bang Bang won't even be able to track me down.
سأذهب بعيداً إلى مكان تكون فيه أنت و بانغ بانغ

There is Genesis and then as the big Bang.
فهُناك سفر التكوين و بعد ذلك الانفجار الكبير.

The big Bang is not creation exactly because we don't know what was before the big Bang.
إنَّ الانفجار الكبير ليس الخلق تماماً لأنَّنا لا نعرف, لا نعرف ماكان قبل الانفجار الكبير

It will register the energy produced during the Big Bang.
و سيجري توثيق الطاقة التي تولدت عن الانفجار العظيم

This won't do Lord Bang... Lord Bang?
هذا لن ينفع ايها النبيل بانج النبيل بانج ؟

I'm Hyeong Bang, don't you know what that means? [hyeong Bang : an office of Justice Department]
انا هيونج بانج الا تعرف ما الذى يعنيه هذا ؟

First time up at bat and you Bang it off the scoreboard?
للمرة الاولى في وقت الخفافيش وكنت فرقعة ذلك قبالة هذه اللوحة؟

The other Bang, that happened before that... becomes really a Little Bang.
.. الإنفجار الآخر الذي حدث قبل هذا كان إنفجار أصغر قليلاً

Nate, i don't care if she's the Bang of the century.
نيت، لا يهمني إن كانت هي ضجة من هذا القرن.

TO MANIPULATE SPACETIME AND CREATE OUR OWN BIG Bang?
للتلاعب بالزمكان و خلق انفجار كبير خاص بنا؟

That's like trying to Bang the widow at the funeral.
و كأنك تحاول مضاجعة الأرملة في جنازة زوجها

Uh, this guy doesn't realize his buddy has a gun-- Bang, here he is.
هذا الرجل لم يدرك ان الرجل لديه سلاح ضربة و هذا هو هنا

Bang Bang,Bang Bang you're dead, and I don't think calling him the "mad bomber" is that helpful.
طاخ طاخ أنت في عداد الموتى ولا أعتقد أنّ وصفه بالقنبلة الموقوتة يفيده

Yeah, that's just what I need, raising your bastard kid in the hood while you Bang co-eds in the back of a robotics lab.
أجل، ذلك ما أحتاجه أربي إبنكَ اللقيط في الحي بينما تضاجع بعض الجامعيات في مختبر الآليات

Could you not say "Bang!" There's a bloody bomb somewhere!
لا تقل "بانق"، فهناك قنبلة مجهولة المكان بالقرب منا

I am on the witness stand and I only heard one Bang.
أنا على منصّة الشّهادة وأنا فقط سمعت دويا هائلا

I promise I will never Bang anyone harder than I banged you.
أعدك بإنني لن أضاجع أى أحد بقسوة أكثر مم كُنت أضاجعك