"don't come" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تأتي
• لا يأتون
• لم تأتي
• لا تأتى
• لا يأتي
• لا تأتِ
• لا تأتوا
• لا تأتين
• لا تجيء
• لا تعد
• لاتأتي
• لا تقترب
• لا تأت
• لن تأتي
• لاتقترب

I don't come seeking their love, Claudia, only respect.
أنا لا تأتي تسعى حبهم، كلوديا والاحترام فقط.

Too bad those visions of yours don't come with footnotes.
تلك الرؤى سيِئة جدا ، لا تأتي مصحوبة بالتوضيحات

I'm warning you but don't come near my company and woman again.
، انا احذرك لكن لا تأتي بقرب شركتي او امرأتي مجدداً

Many people don't come to the old wing because it's haunted.
كثير من الناس لا يأتون الى الجناح القديم لإنه مسكون

If you don't come with me this instant, I shall run amok.
، إذا لم تأتي معي في الحال سأمضي مسرعاً من هنا

Come on, man, don't come over here with that Farrakhan bullshit.
بحقك يا رجل , لا تأتى إلى هنا بهذا الهراء

Bullets don't come from the left. You know any left-handed Japs?
الرصاصه لا تأتي من اليسار هل تعرف يابانياً اعسر ؟

So, please, don't come here and make judgments on me, all right?
لا أرجوك لا تأتي الى هنا كي تصدري أحكاما علي.. اتفقنا؟

don't come in here trying to get noble, boy.
لا تأتي إلى هنا وتحاول الظهور بدور النبيل

Please don't come here. I have one fucking hour to myself. Please.
رجاءً لا تأتي إلى هنا لدي ساعة واحدة لعينة لنفسي، رجاءً

And if it's decency you want, don't come in this room.
وإذا كنت تريد بشكل حتمي، لا تأتي في هذه الغرفة.

But don't come in here getting holy over us.
ولكن لا تأتي هنا الحصول المقدسة فوق رؤوسنا.

So don't come here telling me about one corrupt ARVN colonel.
لذا لا تأتي هنا وتقول لي عن فساد الكولونيل أرفان

You do know clients don't come in here to talk.
تعرفين ان الزبائن لا يأتون الى هنا كي يتحدثوا

You don't come to the meeting, then you let him use that?
أنتِ لم تأتي أصلاً للأجتماع, وسمحتِ له بأستخدامه؟

If you don't feel like coming around anymore, don't come.
إذا كنت لا تَوْدُّ المَجيء بعد الآن، لا تأتى

"The rooster must've been naughty Eggs don't come by magic!"
البيض لا يأتي عن طريق السحر♪ ♪أيها الديك الشقي

don't come here no more, why do you keep calling?
لا تأتِ إلى هنا بعد الآن, لِـمَ تظل تتصل؟

I'm out of this case! So, don't come looking for me.
أنا خارج هذه القضية لذا ، لا تأتوا لبحث عني

Fine, but don't come crying to me when you need help.
حسنًا, ولكن لا تأتين إليّ باكية عندما تحتاجين إلى المُساعدة.

don't come around my house anymore. You hear me ?
لا تجيء بيتي مرة اخري هل تسمعني؟

don't come back here anymore. Stay the fuck away from me. Okay?
لا تعد إلى هنا مجدداً، ابق بحق الجحيم بعيداً عني، حسناً؟

If you're that kind of guy that can't figure out whether you should eat this or hook with it, don't come to Outdoor Man,'cause we got all sorts of stuff we don't want you putting
الذين لا يميزون بين ما يأكل وبين الخطاف , لاتأتي الى محلاتنا لاننا نملك العديد من الأشياء التي لا نريد منك

But don't come near me during the hour that I sleep, Or I will choke you up.
لكن, لا تقترب مني أثناء ساعة نومي و إلا سأخنقك.

don't come knocking on my door. You'll be turned away
لا تأت طارقاً على بابي , فسيتم إرسالك بعيداً

Layla, if you don't come over to Sonny's apartment tonight there's a good chance I'll develop a stutter.
ليلى , إذا لن تأتي فوق إلى شقّة سوني اللّيلة هذه فرصة مواتية سأطوّر من تهتهتي

Now that I have, and until I change back... don't come near me.
والآن بعد أن تغيرت ، وحتى أعود لاتقترب منّي