"handsome" - Traduction Anglais en Arabe

• وسيم
• الوسيم
• وسيماً
• وسامة
• وسيما
• الوسامة
• ووسيم
• هاندسم
• وسيمًا
• الوسيمين
• الجميل
• وسيمين
• وسيمٌ
• وسيمُ
• وسيمون

No more running around crazy in the streets with roguishly handsome me.
لا مزيد من الركض بجنون في الشوارع مع رجل وسيم مثليّ.

Hey, handsome, can I interest you in a specialty cocktail?
مرحباً، يا وسيم أيمكنني أخذ إهتمامك بكوكتيل تخصصيّ ؟

I think a tall handsome man was hugging my wife.
أظن أن رجل وسيم طويل القامة كان يعانق زوجتي

handsome young man, take a look at this. I'll sell it cheap.
أيها اليافع الوسيم ، إلقي نظرة على هذا إنني أبيعه رخيص

I can't play Good Cop/handsome Devil Cop all the time.
لا يُمكنني لعب دور الشيطان الشرطي الوسيم طوال الوقت

Unless you're a handsome man, because who doesn't like that?
بإستثناء إن كنتَ وسيماً لأن لا أحد سيكره ذلك

Thinks he's so handsome, just'cause he's drop-dead gorgeous.
يظن أنه وسيم فقط لأنه يسقط الموتى الجميلون

handsome plus Los Angeles plus 237B is a dead end.
وسيم زائد لوس أنجلوس زائد 237 بي نهاية مسدودة

Such a handsome man, Your Majesty. And a very good dancer.
يا له من رجل وسيم يا جلالة الملكة وراقصٌ رائع

You see, with me, you get more than just a handsome prop on your arm, you get the full boyfriend experience.
أترين , معي , تحصلين على أكثر من مرافق وسيم في زراعك , أنتِ تحصلين على تجربة الحبيب بأكملها

That one day we'd compete to marry a handsome prince.
ذات يوم كنا سوف نتنافس للزواج من أمير وسيم

handsome, charming, always blurring the line between boss and employee.
وسيم وجذاب علاقته معكم اكبر من علاقة رئيس وموظفيه

But that doesn't mean that I don't also think you're handsome.
لكن لا يعني ذلك .بأنني لا أعتقدُ أيضًا أنك وسيم

I just can't help myself, you're just so... handsome.
لا يمكنني السيطرة على نفسي فأنت وسيم جداً

Nice try blending in, you handsome thick-haired son of a bitch.
محاولة جيدة في الاندماج أيها الوسيم اللعين ذو الشعر الكثيف.

I can't tell you that handsome's name. - handsome?
انا لا استطيع اخبارك اسم ذلك الوسيم وسيم؟

Yeah, all you have to do is say,'Tommy, you're my brave, handsome hero, and I need you.'
، نعم ، كل ما عليك قوله هو : تومي أنت بطلي الوسيم الشجاع ، وأنا أحتاجك

by that time you're no longer young, you're no longer handsome.
وقتها لن تكون شاباً أو وسيماً فقط مجرد غاسل صحون

I may actually be more handsome, but keep that to yourself.
في الواقع أنا أكثر وسامة منه لكن فلتحتفظ بهذا لنفسك

He was my college sweetie. He looks so handsome on TV.
لقد كان زميلا لى عزيزتى, إنه يبدو وسيما على التلفاز

You naughty, you never told us that Rohit is so handsome
انت شقية يا نينا لم تقولى ان روهيت يهذه الوسامة

Surely, Inspector a strong, handsome man like you you could do anything you putyour brilliant mind to.
بالتأكيد أيها المفتش رجل قوي ووسيم مثلك يمكنه عمل كل شيء، تقوم بتشغيل عقلك الرائع

Hey, handsome, don't pretend I'm not here.
مرحباً يا "هاندسم"، لا تتظاهر بأنني لست هنا.

Whenever you see rich and handsome guys like Yoo Jung, you go nuts.
،كُلما رأيتِ رجلاً وسيمًا وغنيًا مثل يوو جونغ .فقدتِ عقلكِ

But, sam, you know, fairy tales aren't just about finding handsome princes.
ولكن ، سام أتعلمين القصص الخيالية ليست دائماً حول الأمراء الوسيمين

Such a very handsome cover boy going to waste.
مثل ذلك الفتى الجميل جداً في الواجهة لا يضيع.

Mm. I see you like them rugged and handsome.
أرى بأنّك تحبينهم وسيمين و ذوي بنية قوية

He's so handsome, and he seems smart and mature, not like most of the boys around here.
إنّه وسيمٌ للغاية ويبدو ذكيًا وناضج ليس كمُعظم الشُبان هُنا

Well, maybe it's because I'm so handsome and not at all creepy.
حَسناً، لَرُبَّمَا هو لأن أَنا وسيمُ جداً ولا على الإطلاق مخيف.

Y'all are handsome. But, if you don't have a search warrant you ain't coming in.
كلكم وسيمون و لكن إن لم يكن لديكم أمر تفتيش فلن تدخل